IDF-soldaten tijdens terreurbestrijdingsoperatie – IDF soldiers conducting a counterterrorism operation

Nederlands + English

IDF en Israëlische veiligheidstroepen voerden dinsdagnacht en woensdagochtend contra-terroristische activiteiten uit in Judea en Samaria. Tijdens de operaties raakte een IDF-soldaat lichtgewond en werden in Qalqilya in totaal 15 terreurverdachten opgepakt, waaronder drie Hamas-adviseurs.

Bron ArutzShVeva7

Speciale IDF-troepen voerden op een aantal plaatsen rond de stad Nablus contra-terroristische activiteiten uit. De soldaten hielden twee verdachten aan en namen een “Carlo” machinepistool in beslag. Tijdens de operationele activiteit in de stad Beita lokten tientallen Arabieren van de Palestijnse Autoriteit een gewelddadige rel uit en bekogelden de soldaten met stenen en molotovcocktails. De soldaten reageerden met oproerbeheersingsmethoden en scherpe munitie. Een gewapende verdachte werd geraakt.

Eerder deze week vernielden Arabieren van de Palestijnse Autoriteit de religieuze stad Nablus de graftombe van Jozef . Op woensdagochtend hebben IDF-soldaten het gebied rond de graftombe van Jozef beveiligd terwijl er reparaties werden uitgevoerd. Tijdens de werkzaamheden hebben honderden Arabieren van de Palestijnse Autoriteit een gewelddadige rel veroorzaakt. Banden werden in brand gestoken. Men gooide stenen en molotovcocktails naar de soldaten in het gebied. De soldaten reageerden met oproerbeheersende middelen en scherpe munitie.

Voorts hebben Arabieren van de Palestijnse Autoriteit tijdens de terrorismebestrijdingsactie in Qalqilya, waarbij drie Hamas-adviseurs werden aangehouden, die op een aantal plaatsen in de stad Palestijnen aanzetten tot gewelddadige daden. De relschoppers gooiden stenen en molotovcocktails naar IDF-soldaten. De soldaten reageerden met oproerbeheersende middelen en .22-kaliberkogels. Er werd een treffer op een relschopper vastgesteld.

Tijdens de rellen raakte een IDF-soldaat licht gewond door stenen die naar hem werden gegooid en hij werd naar een ziekenhuis overgebracht voor verdere medische behandeling.

Alle verdachten en wapens die tijdens de activiteiten werden aangehouden, zijn overgedragen aan de ISA (Shabak) voor verdere behandeling.

 

ENGLISH

IDF and Israeli security forces conducted counterterrorism activities in Judea and Samaria overnight Tuesday and on Wednesday morning. During the operations, one IDF soldier was lightly injured and a total of 15 terror suspects were apprehended, including three Hamas operatives in Qalqilya.

Source ArutzSheva7

IDF special forces conducted counterterrorism activities in a number of locations around the city of Nablus. The soldiers apprehended two suspects and confiscated a “Carlo” submachine gun. During the operational activity in the town of Beita, dozens of Palestinian Authority Arabs instigated a violent riot and hurled rocks and Molotov cocktails at the soldiers. The soldiers responded with riot dispersal methods and live ammunition. A hit on an armed suspect was identified.

Earlier this week, Palestinian Authority Arabs vandalized the Joseph’s Tomb religious site in the city of Nablus. On Wednesday morning, IDF soldiers secured the area of Joseph’s Tomb while repairs were made to the site. During the activity, hundreds of Palestinian Authority Arabs instigated a violent riot, burned tires and hurled rocks and Molotov cocktails at the soldiers in the area. The soldiers responded with riot dispersal means and live ammunition.

Additionally, during the counterterrorism activity in Qalqilya, in which three Hamas terror operatives were apprehended, Palestinian Authority Arabs instigated violent riots in a number of locations in the city. The rioters hurled rocks and Molotov cocktails at IDF soldiers. The soldiers responded with riot dispersal means and .22 caliber rounds. A hit on a rioter was identified.

During the riot, an IDF soldier was lightly injured due to stones thrown at him and was evacuated to a hospital for further medical treatment.

All of the suspects and weapons apprehended during the activities have been transferred to the ISA (Shabak) for further processing.