Nederlands + English

NEDERLANDS

IDF-stafchef luitenant-generaal Aviv Kochavi zei dat de voortgang van het Iraanse nucleaire programma ertoe heeft geleid dat de IDF haar operationele plannen heeft versneld, en het onlangs goedgekeurde defensiebudget weerspiegelt dit.

“De IDF werkt systematisch en op verschillende manieren om de invloed van Iran in het Midden-Oosten te verminderen”, zei Kochavi.

De stafchef verwees naar het raketvuur vanuit de Gazastrook en naar de voortdurende lancering van brandgevaarlijke ballonnen vanuit de enclave:

De IDF bereidt zich met een gezamenlijke inspanning voor op de mogelijkheid van een nieuwe operatie in Gaza. We accepteren en zullen geen schending van onze soevereiniteit accepteren, wie er ook achter zit, en Hamas is verantwoordelijk voor alles wat er in de Gazastrook gebeurt.

Tegen de achtergrond van de kritiek op de IDF voor het verhogen van de pensioenen van gepensioneerde vaste militairen, zei de stafchef dat het verhogen van de salarissen van dienstplichtigen in het algemeen en soldaten in het bijzonder een belangrijke en waardevolle kwestie is. “De minister van Defensie, de minister van Financiën en ik werken er hard aan om het persoonlijk te promoten.”

Het defensiebudget voor de jaren 2021-2022 zal naar verwachting ongeveer NIS 58 miljard per jaar bedragen. Het Iron Dome-systeem bespaarde NIS 500 miljoen tijdens Operatie Guardian of the Wall in mei en NIS 300 miljoen tijdens Operatie Protective Edge in 2014 door schade aan civiele infrastructuur te voorkomen. waarvoor de overheid een vergoeding zou hebben verstrekt.

Hamas regering vernietigen

De voormalige bevelhebber van het Zuidelijk Commando (2001-2003), oud majoor generaal Yom-Tov Samia, riep woensdag Israël op om het offensief te nemen, in plaats van constant te reageren op terreur.

“We zijn 16 jaar na de terugtrekking uit de Gazastrook”, vertelde Samia aan 103 FM Radio. “Dat was de laatste stap die Israël in Gaza zette. Sindsdien? We reageren. Als de staat Israël een strategie had met betrekking tot de Gazastrook, dan zijn de resultaten van de test dat die is mislukt.”

Samia zei ook dat …

  • “In de jaren sinds Israël zich terugtrok uit Gaza, heeft de staat Israël geen onmiddellijke hulp geboden aan degenen die uit de Gazastrook waren verdreven. We vertrokken op een haastige en onjuiste manier. We hebben geen militaire laars achtergelaten op de grond verbonden we de Gazastrook met de Sinaï. We vertrokken snel en we zorgden ervoor dat binnen een jaar en een kwart Hamas aan de macht kwam.”
  • “Al 40 jaar hebben we alleen maar acties ondernomen om Iron Domes te beschermen en terug te trekken. We hebben geen aanvalsinitiatief en dat is de enige manier om met terreur om te gaan. De staat Israël heeft als staat geen andere keuze dan een beslissing te nemen om de Hamas-regering in de Gazastrook te verslaan en de Palestijnse Autoriteit terug te brengen.”
  • “De staat Israël heeft de vorming van Hamas tot stand gebracht en de staat Israël heeft Hamas aan de macht gebracht. Ik ben het ermee eens dat het niet eenvoudig is om 14 jaar mislukking goed te maken. Ik hoop van harte dat de regering haar strategie, aanpak en pad zal veranderen.”

Bronnen: Braboach naar een artikel “IDF prepared for war in Gaza, Hamas bears responsibility for what happens” en een artikel “Former IDF commander: ‘No choice but to defeat Hamas government’” van 25 augustus 2011 op de site van Arutz Sheva

****************************************

ENGLISH:

IDF Chief of Staff Lieutenant General Aviv Kochavi said the progress of Iran’s nuclear program has caused the IDF to accelerate its operational plans, and the recently approved defense budget reflects this.

“The IDF is working systematically and in various ways to reduce Iran’s influence in the Middle East,” Kochavi said.
The chief of staff referred to the rocket fire from the Gaza Strip and the continued launching of incendiary balloons from the enclave:

The IDF is preparing with a concerted effort for the possibility of a new operation in Gaza. We do not and will not accept a violation of our sovereignty, no matter who is behind it, and Hamas is responsible for everything that happens in the Gaza Strip.

Against the backdrop of criticism of the IDF for increasing the pensions of retired regular soldiers, the Chief of Staff said that increasing the salaries of service members in general and soldiers in particular is an important and worthwhile issue. “The defense minister, the finance minister and I are working hard to promote it personally,” he said.

The defense budget for the years 2021-2022 is expected to be about NIS 58 billion per year. The Iron Dome system saved NIS 500 million during Operation Guardian of the Wall in May and NIS 300 million during Operation Protective Edge in 2014 by preventing damage to civilian infrastructure. for which the government would have provided compensation.

Destroying Hamas government

The former commander of the Southern Command (2001-2003), former Major General Yom-Tov Samia, on Wednesday called on Israel to take the offensive, rather than constantly responding to terror.

“We are 16 years after the withdrawal from the Gaza Strip,” Samia told 103 FM Radio. “That was the last step Israel took in Gaza. Since then? We’ve been reacting. If the state of Israel had a strategy regarding the Gaza Strip, the results of the test are that it failed.”

Samia also said that …

  • “In the years since Israel withdrew from Gaza, the State of Israel did not provide immediate assistance to those who had been expelled from the Gaza Strip. We left in a hasty and incorrect manner. We did not leave a military boot on the ground we connected the Gaza Strip to the Sinai. We left quickly and we made sure that within a year and a quarter Hamas came to power.”
  • “For 40 years we have only taken actions to protect and withdraw Iron Domes. We have no attack initiative and that is the only way to deal with terror. The State of Israel as a state has no choice but to make a decision to defeat the Hamas government in the Gaza Strip and bring back the Palestinian Authority.”
  • “The state of Israel brought about the formation of Hamas and the state of Israel brought Hamas to power. I agree that it is not easy to make up for 14 years of failure. I sincerely hope that the government will change its strategy, approach and path.”

Source: Braboach to an article “IDF prepared for war in Gaza, Hamas bears responsibility for what happens” and an article “Former IDF commander: ‘No choice but to defeat Hamas government'” from August 25, 2011 on the Arutz Sheva site