22 november 2020

2020-11-22: Deel 2 - Donald Trump's vader was zo toegewijd aan Israël dat men dacht dat hij joods was - Donald Trump’s father was so dedicated to Israel causes, people thought he was jewish

Nederlands - English

NEDERLANDS

Donald Trump is misschien wel de meest pro-Israëlische president in de geschiedenis van de VS en het kan zijn dat de wortels van deze liefdadigheid jegens de Joodse staat stammen uit de familiegeschiedenis van de president.

Door: ISRAEL365 News -  adam eliyahu berkowitz

Donald Trump is niet Joods en heeft ook geen Joodse afkomst. Zijn vader, Fred, was Luthers en zijn in Schotland geboren moeder een presbyteriaan. In zijn boek, The Art of the Deal, beweerde Trump ten onrechte dat hij van Zweedse afkomst was. Trumps grootvader, Freidrich, werd geboren in Kallstadt, dat toen in Beieren lag, maar nu deel uitmaakt van Duitsland. Trumps neef en familiehistoricus John Walter vertelde The New York Times dat Donald willens en wetens deze list voortzette op verzoek van zijn makelaar, Fred, die een huisbaas en vastgoedinvesteerder in New York was. Fred was van mening dat de bewering dat hij Zweeds was, beter zou smaken voor zijn Joodse huurders en zakenpartners. Deze bezorgdheid leek redelijk in de periode na de Tweede Wereldoorlog. 

Of hij nu in de gunst wilde komen bij zijn Joodse huurders of niet, Fred was een bekende filantroop die genereus gaf aan Joodse doelen, waaronder het Long Island Jewish Hospital. In ‘The Trumps: Three Generations of Builders and a Presidential Candidate’ werd opgemerkt dat "[Fred] Trump zo actief was in Joodse en Israëlische zaken dat sommigen geloofden dat hij tot het Joodse geloof behoorde."

Dit vermoeden werd ongeveer 50 jaar geleden versterkt toen Fred Trump het land schonk voor de Talmud Torah van het Beach Haven Jewish Center in Flatbush, New York. 

Deze Trump-familietraditie van schenken aan Joodse doelen kreeg een uitgesproken politieke wending in de jaren tachtig toen Donald Trump zwaar doneerde om te helpen bij de bouw van nieuwe infrastructuur voor de Israëli's die uit de noordelijke Sinaï moesten vertrekken als onderdeel van het vredesakkoord met Egypte. Nogmaals, in 2005 hielp Trump genereus bij het herhuisvesten van de Joden die uit Gush Katif waren verdreven. Ongeveer tegelijkertijd schonk Trump ook $ 10.000 aan American Friends of Beit El Institutions, een fonds voor religieuze instellingen in Samaria. 

Het is bekend dat Donald Trump al heel lang een vriend is van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu. Hoewel dit duidelijk een manifestatie is van de sterke politieke alliantie tussen de twee landen, heeft het zijn wortels in de familie van de president. Fred Trump, de vader van de president, raakte bevriend met Netanyahu terwijl hij de Israëlische ambassadeur bij de Verenigde Naties in Manhattan was.

Deze affiniteit met Joden werd ook omarmd door Fred Trump Jr., de oudere broer van Donald Trump, die zich bij een Joodse broederschap, Sigma Alpha Mu, voegde tijdens zijn studie aan Lehigh University, ook al was hij niet Joods. Het is vreemd dat er aangehaald wordt dat verschillende broederschapsbroeders zeiden dat Fred Jr. tijdens zijn studie beweerde dat zijn vader Joods was. Dit was ongerijmd, aangezien zijn middelste naam Christus was en er geen soortgelijke claims waren van iemand anders in de Trump-clan.

Hoewel de bewering van Fred Jr. dat hij Joods is, nooit serieus is genomen, heeft de president wel een familieband met het Jodendom. Zijn dochter, Ivanka, bekeerde zich in 2009 tot het Jodendom voordat ze trouwde met Jared Kushner, een orthodoxe Jood. Ivanka (haar Hebreeuwse naam is Yael) heeft gezegd dat haar vader haar beslissing om zich te bekeren "vanaf de eerste dag" steunde, eraan toevoegend dat hij "enorm respect" heeft voor de Joodse religie. Trump is gezegend met drie joodse kleinkinderen. Zijn respect voor het Jodendom was zo groot dat hij in het heetst van de strijd om het presidentschap een speciaal verzoek deed aan zijn dochter: ‘Bid voor mij in de synagoge tijdens de Joodse hoogtijdagen dat ‘alles in het werk gesteld wordt voor het behalen van succes’".

Trump's eerste bezoek aan het Heilige Land was in mei 2017, toen hij de eerste zittende Amerikaanse president werd die de Westmuur bezocht. Maar dit had niet zijn eerste bezoek moeten zijn. In 1989 nodigde Moshe Arad, destijds Israëls ambassadeur in Washington, namens premier Yitzchak Shamir de prominente zakenman formeel uit voor een bezoek. Trump wilde naar Israël komen omdat hij verschillende zakelijke deals overwoog, waaronder de bouw van een casino in Eilat en de aankoop van de nationale luchtvaartmaatschappij van het land, El Al. Er zijn uitgebreide voorbereidingen getroffen, maar of het bezoek ooit heeft plaatsgevonden, is een bron van discussie.

Mark Zell , voorzitter van Republicans Overseas Israel, erkent deze geschiedenis van de Trump-connectie met de Joden, maar gelooft niet dat het beleid van de president daar zijn oorsprong in heeft.

"Trump groeide op in New York, dat zwaar Joods is en het is duidelijk dat hij veel Joodse vrienden en medewerkers had", vertelde Zell aan Breaking Israel News . “Hij groeide op in deze omgeving. Hij is onterecht bekritiseerd door de linkervleugel omdat hij antisemitisch is, wat compleet uit de lucht gegrepen is. Tragisch genoeg hebben veel mensen in de Amerikaans-Joodse gemeenschap ernstige identiteitsproblemen die hen ertoe brengen de president te bekritiseren ondanks het pro-Israël beleid. "

"Het is niet nodig om te graven om een of ander persoonlijk of gevestigd belang te vinden voor de president om pro-Joods en pro-Israël te zijn," zei Zell. “Het is triest dat dit het geval is, dat dit is wat mensen proberen te doen. De meeste politici, vooral Joden, zijn terughoudend in hun steun aan Israël. Donald Trump is dat niet. Hij is niet in het minst voorzichtig. Hij is trouw aan zijn overtuigingen en zijn wereldbeeld, waarvan een deel is dat Israël, vanuit een objectief oogpunt, een belangrijke bondgenoot en een aanwinst is voor de veiligheid van de Verenigde Staten. Het is hem duidelijk dat het Joodse volk recht heeft op een veilige staat. Die erkenning van een president is ongekend. 

Maar wat nog verbazingwekkender is, is dat hij naar dit geloof handelt, ongegeneerd en ondubbelzinnig. "

 

 

************************************
ENGLISH:

Donald Trump is arguably the most pro-Israel president in U.S. history and it could be that the roots of this beneficence towards the Jewish state go deep into the president’s family history.

By:  ISRAEL365 News -  adam eliyahu berkowitz

Donald Trump is not Jewish nor does he have Jewish ancestry. His father, Fred, was a Lutheran and his Scottish-born mother a Presbyterian. In his book, The Art of the Deal, Trump, inaccurately claimed that he was of Swedish ancestry. Trump’s grandfather, Freidrich, was born in Kallstadt, which was, at the time, in Bavaria, but is now part of Germany. Trump’s cousin and family historian John Walter told The New York Times, that Donald knowingly continued this ruse at the request of his realtor father, Fred, who was a landlord and real estate investor in New York. Fred felt the claim to be Swedish would be more palatable to his Jewish tenants and business associates. This concern seemed reasonable in the period following World War II. 

Whether to win favor with his Jewish tenants or not, Fred was a noted philanthropist who gave generously to Jewish causes including the Long Island Jewish Hospital. In The Trumps: Three Generations of Builders and a Presidential Candidate it was noted that “[Fred] Trump was so active in Jewish and Israeli causes that some believed that he belonged to the Jewish faith.”

This suspicion was bolstered about 50 years ago when Fred Trump donated the land for the Talmud Torah of the Beach Haven Jewish Center in Flatbush, New York. 

This Trump family tradition of donating to Jewish causes took on a decidedly political twist in the 1980’s when Donald Trump donated heavily to help build new infrastructure for the Israelis removed from the northern Sinai as part of the peace agreement with Egypt. Again, in 2005, Trump generously helped resettle the Jews expelled from Gush Katif. At about the same time, Trump also donated $10,000 to American Friends of Beit El Institutions, a fund for religious institutions in Samaria. 

It is well-known that Donald Trump has been a long-time friend of Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu. Though this is clearly a manifestation of the strong political alliance between the two countries, it has its roots in the president’s family. Fred Trump, the president’s father, became friends with Netanyahu while he was the Israeli Ambassador to the United Nations in Manhattan.

This affinity for Jews was also espoused by Fred Trump Jr., Donald Trump’s older brother, who joined a Jewish fraternity, Sigma Alpha Mu, while attending Lehigh University, even though he was not Jewish. In a strange note, several of the fraternity brothers have been quoted as saying that while in university, Fred Jr. claimed that his father was Jewish. This was incongruous as his middle name was Christ and there were no similar claims from anyone else in the Trump clan.

Though Fred Jr.’s claim to be Jewish has never been taken seriously, the president does have a family connection to Judaism. His daughter, Ivanka converted to Judaism in 2009 before marrying Jared Kushner, an Orthodox Jew. Ivanka (her Hebrew name is Yael) has said that her father supported her decision to convert “from day one”, adding that he has “tremendous respect” for the Jewish religion. Trump is blessed with three Jewish grandchildren. His respect for Judaism was so great that he made a special request from his daughter in the heat of the presidential campaign: pray for him in the synagogue during the Jewish high-holidays in order to “cover all of the bases.”

Trump’s first visit to the Holy land was in May 2017 when he became the first sitting U.S. President to visit the Western Wall. But this was not supposed to be his first visit. In 1989, Moshe Arad, Israel’s ambassador to Washington at the time, formally invited the prominent businessman for a visit in the name of Prime Minister Yitzchak Shamir. Trump wanted to come to Israel because he was considering several business deals, including building a casino in Eilat and purchasing the country’s national airline, El Al. Extensive preparations were made but whether or not the visit ever actually took place is the source of debate.

Mark Zell , chairman of Republicans Overseas Israel, acknowledges this history of Trump connection to the Jews but does not believe that the president’s policies have a much obvious source.

“Trump grew up in New York which is heavily Jewish and it is clear that he had a lot of Jewish friends and associates,” Zell told Breaking Israel News. “He grew up in this environment. He has been unfairly criticized by the left-wing for being anti-Semitic which is complete sophistry. Tragically, many people in the American Jewish community have serious identity problems which lead them to criticize the president despite how pro-Israel policies.”

“It isn’t necessary to dig in order to find some personal or vested interest for the president to be pro-Jewish and pro-Israel,” Zell said. “It is sad that this is the case, that this is what people try to do. Most politicians, especially Jewish, are cautious in their support of Israel. Donald Trump is not. He is not cautious in the least. He is true to his beliefs and his world view, part of which is that Israel is, from an objective point of view, an important ally and an asset to the security of the United States. It is clear to him that the Jewish people are entitled to a secure state. That recognition from a president is unprecedented. 

But what is more amazing is that he acts on this belief, unabashedly and unequivocally.”