– Tienduizenden door Israël uitgegeven werkvergunningen dragen er niet aan bij om het werkloosheidspercentage van 70% onder Gazaanse jongeren te verminderen.
– Tens of thousands of Israel-issued work permits do nothing to put a dent in an unemployment rate of 70% among Gazan youths.
– Veiligheidsfunctionarissen bevestigen dat er onderhandelingen gaande zijn om twee Israëlische gevangenen en de lichamen van twee gesneuvelde IDF-soldaten, terug te geven in ruil voor overbrenging van terroristen naar Jordaanse gevangenissen.
– Security officials confirm that negotiations are underway to return two Israeli captives, bodies of two fallen IDF soldiers, in exchange for transfer of terrorists to Jordanian prisons.
– Onder de kleptocratische Palestijnse Autoriteit (PA) en de theocratische Hamas-regimes hebben de Palestijnen geen vrijheid van meningsuiting en geen onafhankelijke of vrije media.
– Under the kleptocratic Palestinian Authority (PA) and the theocratic Hamas regimes, Palestinians have no freedom of speech and no independent or free media.
– “Israël zal het juiste doen om de getroffen inwoners van het overbevolkte vluchtelingenkamp Jabaliya in Gaza te helpen, om levens te redden,” twitterde minister van Defensie Gantz.
– “Israel will be do the right thing to help the residents of the crowded Jabaliya refugee camp in Gaza who were harmed, in order to save lives,” Defense Minister Gantz tweeted.
– Twee dagen na de verkiezingen in Israël vuurden strijdtroepen in Gaza een salvo van raketten af op Israël, waardoor in verschillende Israëlische steden waarschuwingssirenes voor raketten loeiden.
– Two days after Israel’s elections forces in Gaza fired a salvo of rockets into Israel, with rocket-warning sirens blaring in several Israeli towns.
– De situatie in de door Hamas bestuurde Gazastrook is zo slecht geworden dat een toenemend aantal jongeren zelfmoord pleegt door zelfverbranding, door zich van daken te werpen, grote hoeveelheden medicijnen in te slikken of zich op te hangen.
– The situation in the Hamas-ruled Gaza Strip has become so bad that an increasing number of young people have been committing suicide by self-immolation, throwing themselves from rooftops, swallowing large amounts of medicine and hanging.
– Twee van de geëxecuteerde Palestijnen werden veroordeeld voor het leveren van informatie aan Israël die de IDF hielp bij het aanvallen van doelen in Gaza, aldus Hamas.
– Two of the executed Palestinian were convicted of supplying Israel with intel that aided the IDF in striking targets in Gaza, Hamas said.
– Waarom hebben ’s werelds toonaangevende nieuwsorganisaties ervoor gekozen om niet te berichten over de dood van een onschuldige Palestijn en gewonden als gevolg van een explosie in Gaza?
– Why did the world’s leading news organizations choose not to report on the death of an innocent Palestinian and those injured as the result of an explosion in Gaza?
– Meer dan 100 Israëlische eigendommen zijn in de afgelopen twee dagen beschadigd door raketten die door de terreurorganisatie islamitische Jihad vanuit de Gazastrook werden afgevuurd.
– Over 100 Israeli properties have been damaged in the past two days by rockets fired by the Islamic Jihad terror organization from the Gaza Strip, the Tax Authority reported Sunday.
– Gazanen hebben hun woede geuit vanwege de ca.120 raketten, die door Islamitische Jihad op Israël werden afgevuurd en die vroegtijdig in de Gazastrook terecht kwamen.
– Many in the Gaza Strip have expressed anger following about 120 rockets fired by the Islamic Jihad at Israel which fell short in the Strip.
– De Islamitische Jihad heeft honderden raketten afgevuurd op Israëlische steden en dorpen, en de meerderheid van de raketten, ca. 95%, werd onderschept door het Iron Dome afweersysteem.
-The Islamic Jihad has fired hundreds of rockets at Israeli cities and towns, and the majority of the rockets, about 95%, were intercepted by the Iron dome defense system.
– Brig.Gen. Ran Kochav meldde dat 1.000 projectielen werden gelanceerd vanuit Gaza tijdens een 55 uur durende operatie, waarvan er 200 binnen de Gazastrook landden en 15 niet-betrokken burgers omkwamen.
– Brig. Gen. Ran Kochav said 1,000 projectiles were launched from Gaza during 55 hour operation, 200 landed inside Gaza strip killing 15 uninvolved civilians.
– Het leger versterkt de Gaza-divisie met artillerie-, tank-, genie- en speciale troepeneenheden. “We detecteren de intenties van de Palestijnse Islamitische Jihad om terroristische aanvallen uit te voeren.
– The army is beefing up the Gaza Division with artillery, tank, engineering, and special forces units. “We detect Palestinian Islamic Jihad’s intentions to carry out terrorist attacks.
– Palestijns kinderzomerkampen betekent wapentraining, sketches waarin ze doen alsof ze Joden ontvoeren en vermoorden, lezingen over het belang van de vernietiging van Israël.
– Palestinian children’s summer camps mean weapons training, skits in which they pretend to kidnap and kill Jews, lectures on the importance of destroying Israel.
– Hamas houdt twee geestelijk gehandicapte Israëlische burgers vast die ziek zijn en pijn lijden, in volledige strijd met het internationaal recht. Hisham al-Sayed is geen soldaat maar een mentaal gehandicapte Israëlische burger.
– Hamas is holding two mentally disabled Israeli citizens who are ill and suffering, in complete contravention of international law. Hisham al-Sayed is not a soldier but a mentally disabled Israeli civilian.
– Jenin, 9 juni 2022. Overval van Hamas op het bedoeïenendorp Umm al-Nasr in de noordelijke Gazastrook. Verschillende huizen werden onteigend en platgewalst. Hamas gooit gezinnen op straat en bulldozert hun huizen weg.
– Jenin, June 9, 2022. Hamas raid on the Bedouin village of Umm al-Nasr in the northern Gaza Strip. Several houses were expropriated and flattened. Hamas throws families into the street and bulldozes away their homes.
– “We zijn eraan gewend om elke keer geraakt te worden als er iets gebeurt in het land, zelfs als het ver van ons vandaan is, en we zijn voortdurend alert. We hopen dat de mars in Jeruzalem niet uitloopt op een escalatie”, zei Lieberman.
– “We’re used to getting hit every time something happens in the country, even when it’s far away from us, and we’re constantly on alert. We hope the Jerusalem march won’t turn into an escalation”, Lieberman said.
– Europarlementariër Manu Pineda “heeft regelmatig ontmoetingen gehad met functionarissen van het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina.”
– MEP Manu Pineda “has met regularly with officials from the Popular Front for the Liberation of Palestine.”
– Het hoofd van Hamas in Gaza, Yahye Sinwar, zei onlangs dat de terreurgroep samenwerkte met niet nader genoemde partners (waarschijnlijk Iran) om de blokkade te doorbreken.
– Hamas’s Gaza chief Yahye Sinwar recently said the terror group was working with unspecified partners to break the blockade.
– Een vermeende dubbelspion die werkte als een agent voor Hamas terwijl hij inlichtingen leverde aan Israël, ontsnapte zaterdagochtend uit een gevangenis in Gaza, volgens Hebreeuws-talige rapporten.
– An alleged double agent who worked as an operative for Hamas while providing intelligence to Israel escaped from a Gaza prison on Saturday morning, according to Hebrew-language reports.
– Dries van Agt, zei in een interview voor een onlangs uitgezonden documentaire dat Israëlische kolonisten hun Palestijnse buren in 2015 vergiftigden, een eeuwenoude antisemitische bloedlaster.
– Dries van Agt, said in an interview for a recently aired documentary that Israeli settlers poisoned their Palestinian neighbors in 2015, he was repeating a centuries-old anti-Semitic blood libel.
– Politiek leider Ismail Haniyeh van Hamas praat harde taal, nu indirecte besprekingen via Egypte tot stilstand zijn gekomen.
– Political chief Ismail Haniyeh of Hamas talks tough as indirect talks through Egypt are at a standstill.
– Hamas heeft zaterdag twee raketten afgevuurd op Tel Aviv. In reactie daarop heeft de IDF Hamas-doelen getroffen. Dit is genoeg!
– Hamas launched two rockets at Tel Aviv on Saturday. In response, the IDF struck Hamas targets. This is enough!
– De waarschuwingen werden naar verluidt naar de in Gaza gevestigde terreurgroep gestuurd door Egyptische veiligheidsfunctionarissen die nu op bezoek zijn bij de Palestijnse Autoriteit in Ramallah.
–
– Het ministerie van Defensie maakte dinsdag bekend dat de veiligheidsbarrière langs de grens tussen Israël en Gaza is voltooid.
– The security barrier along the Israel-Gaza border has been completed, the Defense Ministry announced Tuesday.
