NEDERLANDS + ENGLISH
Uitvindingen israël: innovaties op het gebied van gezondheid in de biowetenschappen, deel 1 Israël is een wereldleider in zowel innovatie als geneeskunde. Combineer de twee en je krijgt geweldige uitvindingen, die veel gezondheidsproblemen voorkomen, genezen en monitoren. Heb je ooit afgevraagd hoe de Chileense mijnwerkers die 69 dagen lang onder de grond gevangen zaten, ervoor gezorgd hebben, dat ze niet vies roken of geïnfecteerd raakten? Een Israëlische uitvinding, waarbij het gebruik van koper in textiel hen niet alleen hielp, maar ook ziekenhuisinfecties sterk]verminderd konden worden. Wilt u in een oogwenk uw temperatuur, bloedsuikerspiegel of EEG controleren? Een nieuwe smartphone doet dat en nog veel meer. Binnen 6 weken de MTA misvormingen van een baby corrigeren, zonder dat er zware beugels op de benen van de baby nodig zijn? Een kleine brace op de voet is voldoende. Dit zijn slechts enkele van de getoonde innovaties, bekijk de eerste van twee video’s over Israëlische innovatie in de biowetenschappen.

ENGLISH
Inventing health Israeli innovations in life sciences, part 1 Israel is a world leader in both innovation and medicine. Combine the two and you get great inventions that prevent, heal and monitor many health conditions. Ever wonder how the Chilean miners trapped underground for 69 days kept their feet from smelling or getting infected? An Israeli innovation involving the use of copper in textiles not only helped them but can also reduce hospital infections greatly. Need to check your temperature, blood sugar or EEG in an instant? A new smartphone now does all that and more. Want to correct a baby’s MTA deformities in 6 weeks, without the need for heavy braces on his legs? A small brace on the foot will do it. These are just a few of the innovations on display, in this, the first of two videos about Israeli innovation in life sciences.