Nederlands + English
Bron: The Gatestone Institute – Bassam Tawil
Vertaald door W.J. Jongman en H. Sleijster
De Iraanse mullahs willen een situatie creëren waarin Joden zich niet langer veilig voelen in hun eigen land en gedwongen worden om Israël te verlaten. Om dit doel te bereiken, hebben de mullahs hun Palestijnse terreur proxies, Hamas en de Palestijnse Islamitische Jihad (PIJ),geïnstrueerd om hun campagne van terrorisme tegen Israël en Joden op te voeren.
De mullahs zijn er ook in geslaagd om voor hun Jihad (heilige oorlog) om Israël te vernietigen leden te rekruteren van de regerende factie van de Palestijnen, Fatah, geleid door de president van de Palestijnse Autoriteit, Mahmoud Abbas.
Irans Opperste Leider Ali Khamenei heeft herhaaldelijk zijn intentie uitgesproken om elke Palestijnse terreurgroep te steunen die streeft naar de vernietiging van Israël en Joden doodt. Op 14 juni schreef Khamenei:
“De Islamitische Jihad en andere Palestijnse verzetsbewegingen hebben de belangrijkste sleutel gevonden om het zionistische regime te bestrijden. Het voortdurend groeiende gezag van verzetsgroepen in de #Westbank is de sleutel om de Zionistische vijand op de knieën te krijgen, en deze koers moet worden voortgezet.”
In de afgelopen 28 maanden hebben Hamas en PIJ en andere terreurgroepen hun aanvallen tegen Israël en Joden opgevoerd om hun sponsors in Teheran gunstig te stemmen en hen ervan te overtuigen hen van meer geld en wapens te voorzien.
De leiders van Iran, Hamas en PIJ hebben hetzelfde doel: Israël elimineren en zoveel mogelijk Joden doden. Ze maken geen onderscheid tussen een Jood die in Israël woont en een Jood die op de Westelijke Jordaanoever woont. In hun ogen zijn alle Joden kolonisten, ongeacht waar ze wonen. Voor hen is er geen verschil tussen Tel Aviv en een joodse nederzetting op de Westelijke Jordaanoever. Zij zien Israël als één grote nederzetting die van de aardbodem moet verdwijnen.
PIJ secretaris-generaal Ziyad al-Nakhalah, die onlangs Teheran bezocht en Iraanse leiders ontmoette, onthulde dat het belangrijkste doel achter de toegenomen terreuraanslagen op Israëli’s was om de Joden zich zo onveilig te laten voelen dat ze hun land zouden verlaten. Een delegatie van Hamas onder leiding van Ismail Haniyeh bracht ook eenbezoek aan Teheran om manieren te bespreken om de terreurcampagne tegen Israël op te voeren.
Nakhalah wees erop dat Joden naar Israël zijn gekomen zodat ze in veiligheid en stabiliteit kunnen leven. “Als ze deze stabiliteit en vrede niet vinden, zullen ze terugkeren naar waar ze vandaan kwamen,” zei hij in een interview met de Iraanse krant Al-Vefagh.
“De Joden in andere landen leven in vrede en welvaart. De enige plaats waar ze worden gedood is in Palestina. Daarom, als we onze strijd voortzetten, zullen ze van gedachten veranderen en beseffen dat ze een historische fout hebben gemaakt door naar deze plek te komen. Ze zullen zich realiseren dat er geen kans op leven voor hen is en dat ze daarom dit land moeten verlaten.“
Deze verklaring van de PIJ-leider is belangrijk omdat het aantoont dat de Palestijnse terreuraanslagen tegen Israël niet worden uitgevoerd vanwege checkpoints, nederzettingen of barre economische omstandigheden. In plaats daarvan is het doel van deze aanvallen om de Joden uit hun land te verdrijven en Israël te vervangen door een islamitische staat die gecontroleerd wordt door Iran en zijn gevolmachtigden, vooral Hamas en PIJ.
Degenen die geloven dat de Palestijnse terreurcampagne een legitiem verzet is tegen de “bezetting” op de Westelijke Jordaanoever hebben geen flauw benul. Als dit waar zou zijn, waarom plegen Hamas en PIJ dan aanslagen op Joden in Tel Aviv, Jeruzalem en andere Israëlische steden? Het vermoorden van een Jood in een restaurant in het centrum van Tel Aviv is geen daad van “verzet” tegen een “bezetting”. Zoals Nakhalah, de PIJ-leider, zei, is het doel om Joden zich onzeker te laten voelen en Israël te laten verlaten. Hij en zijn Iraanse beschermheren willen de Joden niet alleen uit de Westelijke Jordaanoever verdrijven, maar uit heel Israël. Hij is de Iraanse mullahs dankbaar dat ze de Palestijnen helpen om dit doel te bereiken.
Dankzij Iran, zei Nakhalah, zijn de Palestijnse terreurgroepen nu in staat om hun eigen wapens te maken.
“Het Palestijnse volk heeft de afgelopen 40 jaar veel ervaring en expertise opgedaan door de [Iraanse] Islamitische Revolutie,” zei Nakhalah.
“Vandaag de dag maken de Palestijnen hun eigen wapens, waaronder raketten, mortieren en explosieven. Een belangrijk deel van deze ervaring heeft het Palestijnse volk opgedaan bij onze broeders in de Islamitische Republiek, en dit heeft een grote impact. De raketten worden gebruikt om de bezette steden te bestoken, in het bijzonder Tel Aviv.”
Nakhalah onthulde dat zijn groep bezig was om de terreuraanslagen tegen Israël op de Westelijke Jordaanoever op te voeren op instructie van Khamenei die, zo voegde hij eraan toe, de noodzaak bevestigde om “het verzet” daar te versterken.
Wanneer Hamas en PIJ het over “verzet” hebben, bedoelen ze verschillende vormen van terrorisme, waaronder het afvuren van raketten op Israël, maar ook schiet-, steek- en auto-rampaanvallen.
Ook op instructie van de Iraanse mullahs werkt PIJ aan het vormen van “gevechtsbataljons” in alle Palestijnse steden op de Westelijke Jordaanoever om terreuraanslagen tegen Israël en Joden uit te voeren. Tot deze groepen, die verantwoordelijk zijn voor een reeks terreuraanslagen in de afgelopen jaren, behoren het Jenin Bataljon, Lions’ Den, Nablus Bataljon en Balata Bataljon, naast militieleden die gelieerd zijn aan Mahmoud Abbas’ Fatah. Deze terreurgroepen worden volgens Nakhalah bewapend en gefinancierd door Iran via PIJ.
Het meest verontrustende aan Nakhalahs verklaringen is zijn onthulling dat PIJ ook leden van Abbas’ Fatah factie bewapent. De Palestijnse Autoriteit en haar veiligheidstroepen worden gedomineerd door Fatah loyalisten die hun salaris ontvangen van Abbas’ regering van de Palestijnse Autoriteit (PA) op de Westelijke Jordaanoever.
Als het waar is, betekenen de verklaringen van Nakhalah dat Iran en PIJ zijn geïnfiltreerd in de PA, die al lange tijd financiële steun ontvangt van de Verenigde Staten, de Europese Unie en andere Westerse landen. Nu Fatah-leden worden gefinancierd en bewapend door Iran en PIJ, betekent dit dat het slechts een kwestie van tijd is voordat de hele Palestijnse Autoriteit wordt omgevormd tot een terreurorganisatie.
“We hebben geprofiteerd van de opening naar de bases van Fatah,” verklaarde de PIJ-leider.
“Onder de bases van Fatah zijn er segmenten die tegen een regeling [met Israël] en de Palestijnse Autoriteit zijn. We besloten om ons open te stellen voor deze segmenten, hen te bewapenen en hen te voorzien van hulp.”
Abbas’ Fatah-factie voert al terreuraanslagen uit tegen Israëliërs. Een aantal Fatah-terreurgroepen hebben opgeschept over deze aanvallen, volgens Palestinian Media Watch.
Mohammed al-Masri, directeur van het Palestijnse Centrum voor Strategische Studies, erkende dat Fatah en de veiligheidstroepen van de Palestijnse Autoriteit de recente terreurgolf tegen Israëli’s leiden. Hij verklaarde dat “63%-65%” van de ” martelaren” in de “dagelijkse confrontaties” met Israël van Abbas’ Fatah zijn – wat betekent dat ongeveer tweederde van de dode terroristen op de Westelijke Jordaanoever van Fatah zijn. Masri voegde eraan toe dat de meeste van die 63%-65% officieren zijn in de veiligheidstroepen van de PA.
Dezelfde statistieken werden door Fatah uitgezonden op haar eigen Awdah TV station:
“Meer dan tweederde van de martelaren op de Westelijke Jordaanoever gedurende [het afgelopen] anderhalf jaar behoren tot de Fatah factie en de Palestijnse Autoriteit…. Meer dan 355 van de gevangenen van ons Palestijnse volk behoren tot de Palestijnse veiligheidstroepen.”
De groeiende samenwerking tussen Fatah en de door Iran gesteunde terreurgroep PIJ zou niet alleen Israël en Mahmoud Abbas zorgen moeten baren, maar ook alle Westerse landen die de Palestijnse Autoriteit blijven zien als een partner voor een vredesakkoord met Israël. Het zou ook een waarschuwing moeten zijn voor de regering Biden, die blijft zoeken naar manieren om de Iraanse mullahs te paaien door een nieuwe nucleaire overeenkomst met hen te sluiten. Dit beleid van appeasement, met inbegrip van het opheffen van economische sancties tegen Iran en het belonen met miljarden dollars in contanten, zal de mullahs en hun gevolmachtigden waarschijnlijk nog meer macht geven en hen niet alleen aanmoedigen om hun Jihad tegen Israël voort te zetten, maar ook om “de Revolutie te exporteren”, zoals vereist door hungrondwet:
Bij de vorming en uitrusting van de defensiemacht van het land moet de nodige aandacht worden besteed aan geloof en ideologie als basiscriteria. Dienovereenkomstig moeten het leger van de Islamitische Republiek Iran en de Islamitische Revolutionaire Garde worden georganiseerd in overeenstemming met dit doel, en zij zullen niet alleen verantwoordelijk zijn voor het bewaken en behouden van de grenzen van het land, maar ook voor het vervullen van de ideologische missie van de jihad op Gods wijze; d.w.z. het uitbreiden van de soevereiniteit van Gods wet over de hele wereld (dit is in overeenstemming met het Koranvers “Bereid tegen hen alle strijdkrachten voor die jullie kunnen verzamelen, en span paarden, om de vijand van God en jullie vijand, en anderen naast hen, angst aan te jagen” [8:60]).
Vermoedelijk zou een extra infuus van 100 miljard dollar Iran in staat stellen om samen met China hun militaire aanwezigheid in Latijns-Amerika te vergroten en hun langetermijndoel om de Verenigde Staten te verdringen als ’s werelds grootste supermacht te bevorderen.
Als de regering Biden hoopt de mullahs om te kopen om hun kernwapens niet te gebruiken – in ieder geval tijdens de periode dat de regering Biden aan de macht is (daarna is het waarschijnlijk prima) – en tegelijkertijd de mullahs toestaat om zoveel kernwapens te hebben als ze willen, is dit plan dan echt in het belang van de veiligheid van de Verenigde Staten?
Bassam Tawil is een Arabische moslim uit het Midden-Oosten.
*************************************************
ENGLISH

Source: The Gatestone Institute – Bassam Tawil
Iran’s mullahs are seeking to create a situation where Jews no longer feel safe in their own country and are forced to leave Israel. To achieve this goal, the mullahs have instructed their Palestinian terror proxies, Hamas and Palestinian Islamic Jihad (PIJ), to step up their campaign of terrorism against Israel and Jews.
The mullahs have also succeeded in recruiting to their Jihad (holy war) to destroy Israel members of the Palestinians’ ruling faction, Fatah, headed by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei has repeatedly stated his intention to support any Palestinian terror group that seeks the destruction of Israel and kills Jews. On June 14, Khamenei wrote:
“Islamic Jihad & other Palestinian resistance movements have found the main key to fighting the Zionist regime. The continually growing authority of resistance groups in the #WestBank is the key to bringing the Zionist enemy to its knees, & this course must be continued.”
Over the past 28 months, Hamas and PIJ and other terror groups have increased their attacks against Israel and Jews to placate their sponsors in Tehran and persuade them to provide them with more money and weapons.
The leaders of Iran, Hamas and PIJ share the same goal: eliminating Israel and killing as much Jews as possible. They do not differentiate between a Jew living in Israel and a Jew living in the West Bank. In their view, all Jews are settlers, regardless of where they live. For them, there is no difference between Tel Aviv and a Jewish settlement in the West Bank. They see Israel as one big settlement that must be removed from the face of the earth.
PIJ Secretary-General Ziyad al-Nakhalah, who recently visited Tehran and met with Iranian leaders, revealed that the main goal behind the increased terror attacks on Israelis was to make the Jews feel unsafe to a point where they would leave their country. A Hamas delegation headed by Ismail Haniyeh also visited Tehran to discuss ways of stepping up the terror campaign against Israel.
Nakhalah pointed out that Jews came to Israel so that they can live in safety and stability. “When they don’t find this stability and peace, they will return to where they came from,” he said in an interview with the Iranian newspaper Al-Vefagh.
“The Jews in other countries live in peace and prosperity. The only place where they’re being killed is in Palestine. Therefore, when we continue our fight, they will change their mind and realize that they made a historical mistake by coming to this place. They will realize that there is no chance of life for them and that they therefore should leave this country.”
This statement by the PIJ leader is important because it shows that the Palestinian terror attacks against Israel are not being carried out because of checkpoints, settlements or harsh economic conditions. Instead, the purpose of these attacks is to force the Jews out of their country and replace Israel with an Islamic state controlled by Iran and its proxies, especially Hamas and PIJ.
Those who believe that the Palestinian campaign of terrorism is a legitimate resistance against the “occupation” in the West Bank are totally clueless. If this were true, why are Hamas and PIJ carrying out attacks against Jews in Tel Aviv, Jerusalem and other Israeli cities? Murdering a Jew in a restaurant in the center of Tel Aviv is not an act of “resistance” against an “occupation.” As Nakhalah, the PIJ leader said, the goal is to make Jews feel insecure and leave Israel. He and his Iranian patrons want to drive the Jews not only out of the West Bank, but all of Israel. He is grateful to Iran’s mullahs for helping the Palestinians achieve this goal.
Thanks to Iran, Nakhalah said, the Palestinian terror groups are now capable of manufacturing their own weapons.
“The Palestinian people have gained a lot of experience and expertise from the [Iranian] Islamic Revolution over the past 40 years,” Nakhalah said.
“Today, the Palestinians manufacture their own weapons, including missiles, mortars, and explosive devices. An important part of this experience was gained by the Palestinian people from our brothers in the Islamic Republic, and this has a great impact. The missiles are being used to strike the occupied cities, in particular Tel Aviv.”
Nakhalah revealed that his group was working to step up terror attacks against Israel in the West Bank on instructions from Khamenei who, he added, affirmed the need to “strengthen the resistance” there.
When Hamas and PIJ talk about “resistance,” they are referring to various forms of terrorism, including firing rockets at Israel, as well as shooting, stabbing and car-ramming attacks.
Also on the instructions of Iran’s mullahs, PIJ is working to form “combat battalions” in all Palestinian cities in the West Bank to carry out terror attacks against Israel and Jews. These groups, responsible for a series of terror attacks over the past few years, include the Jenin Battalion, Lions‘ Den, Nablus Battalion, and Balata Battalion, in addition to militiamen affiliated with Mahmoud Abbas’s Fatah. These terror groups, according to Nakhalah, are armed and funded by Iran through PIJ.
What is most worrying about Nakhalah’s statements is his revelation that PIJ is also arming members of Abbas’s Fatah faction. The Palestinian Authority and its security forces are dominated by Fatah loyalists who receive their salaries from Abbas’s Palestinian Authority (PA) government in the West Bank.
If true, Nakhalah’s statements mean that Iran and PIJ have infiltrated the PA, which has long been receiving financial aid from the United States, European Union and other Western countries. Now that Fatah members are being funded and armed by Iran and PIJ, this means that’s it is only a matter of time before the entire Palestinian Authority is transformed into a terror organization.
“We have benefited from opening up to the bases of Fatah,” the PIJ leader stated.
“Among the bases of Fatah, there are segments that oppose a settlement [with Israel] and the Palestinian Authority. We decided to open up to these segments, arm them and provide them with aid.”
Abbas’s Fatah faction is already carrying out terror attacks against Israelis. A number of Fatah terror groups have been boasting of these attacks, according to Palestinian Media Watch.
Mohammed al-Masri, Director of the Palestinian Center for Strategic studies, acknowledged that Fatah and the Palestinian Authority security forces are leading the recent terror wave against Israelis. He stated that “63%-65%” of the “martyrs” in the “daily confrontations” with Israel are from Abbas’s Fatah – meaning about two-thirds of the dead terrorists in the West Bank are from Fatah. Masri added that most of those 63%-65% are officers in the PA security forces.
The same statistics were broadcast by Fatah on its own Awdah TV station:
“More than two-thirds of the martyrs in the West Bank over [the last] year and a half belong to the Fatah faction and the Palestinian Authority… More than 355 of our Palestinian people’s prisoners are from the Palestinian security forces.”
The growing cooperation between Fatah and the Iranian-backed PIJ terror group should worry not only Israel and Mahmoud Abbas, but all the Western countries that continue to view the Palestinian Authority as a partner for any peace agreement with Israel. It should also serve as a warning to the Biden administration which continues to explore ways to appease Iran’s mullahs by reaching a new nuclear deal with them. This policy of appeasement, including the lifting of economic sanctions on Iran and rewarding it with billions of dollars in cash, is likely to further empower the mullahs and their proxies and encourage them not only to pursue their Jihad against Israel, but also to “export the Revolution,” as required by their Constitution:
In the formation and equipping of the country’s defence forces, due attention must be paid to faith and ideology as the basic criteria. Accordingly, the Army of the Islamic Republic of Iran and the Islamic Revolutionary Guard Corps are to be organized in conformity with this goal, and they will be responsible not only for guarding and preserving the frontiers of the country, but also for fulfilling the ideological mission of jihad in God’s way; that is, extending the sovereignty of God’s law throughout the world (this is in accordance with the Qur’anic verse “Prepare against them whatever force you are able to muster, and strings of horses, striking fear into the enemy of God and your enemy, and others besides them” [8:60]).
Presumably an additional $100 billion infusion would enable Iran to join China in escalating their military presence in Latin America and further their long-term goal of displacing the United States as the world’s leading superpower.
If the Biden Administration is hoping to bribe the mullahs not to use their nuclear weapons — at least on the Biden Administration’s watch (after that would presumably be fine) — while at the same time permitting the mullahs to have as many nuclear weapons as they like, is this plan really in the best security interests of the United States?
Bassam Tawil is a Muslim Arab based in the Middle East.