Illustration iStock

Nederlands + English

Israël zou een luchtmachtbasis in het westen van Iran hebben aangevallen, waarbij honderden Iraanse drones werden vernietigd.

Bron: ArutzSheva7

Israëlische strijdkrachten hebben onlangs een Iraanse luchtmachtbasis vernietigd, waarbij honderden dronevliegtuigen werden vernietigd in een massale luchtaanval, meldde Ha’aretz dinsdagochtend.

Volgens het rapport voerden zes Israëlische dronevliegtuigen midden februari een aanval uit op een luchtmachtbasis in het westen van Iran in de buurt van Kermanshah, waarbij honderden drones werden vernietigd.

Het incident werd tot deze week niet gemeld en werd voor het eerst onthuld door Al Mayadeen, een in Beiroet gevestigd media-agentschap dat banden heeft met de terreurgroep Hezbollah en de Iraanse regering.

Iran, aldus een verslag van Al Mayadeen zondag, heeft Israël de schuld gegeven, hoewel de Joodse staat de bewering heeft bevestigd noch ontkend.

Al Mayadeen legde een verband tussen de aanval op de basis van de drones en de raketaanval van zaterdag door Iran op een basis in Erbil in Iraaks Koerdistan, en beweerde dat de aanval op Erbil een vergelding was voor de aanval met drones door Israël vorige maand.

De New York Times citeerde een hooggeplaatste Amerikaanse functionaris die zei dat het gebouw dat bij de aanval op Erbil werd getroffen ook dienst deed als Israëlische trainingsfaciliteit.

De regionale regering van Koerdistan heeft deze bewering ontkend en gezegd dat het getroffen gebouw in Erbil een civiele faciliteit was.

ENGLISH

Israel reportedly attacked airbase in western Iran, wiping out hundreds of Iranian drone aircraft.

Source: ArutzSheva7

Israeli forces devastated an Iranian airbase recently, destroying hundreds of drone aircraft in a massive airstrike, Ha’aretz reported Tuesday morning.

According to the report, six Israeli drone aircraft carried out an attack on an airbase in western Iran near Kermanshah in mid-February, destroying hundreds of drones.

The incident went unreported until this week, and was first disclosed by Al Mayadeen, a Beirut-based media outlet aligned with the Hezbollah terrorist group and the Iranian government.

Iran, an Al Mayadeen report Sunday said, has blamed Israel, though the Jewish state has neither confirmed nor denied the claim.

Al Mayadeen linked the attack on the drone base to Saturday’s missile attack by Iran on a base in Erbil in Iraqi Kurdistan, claiming the Erbil strike was a retaliation for Israel’s drone attack last month.

The New York Times cited a senior US official who said that the building hit in the Erbil attack also served as an Israeli training facility.

The Kurdistan regional government has denied the claim, saying that the building struck in Erbil was a civilian facility.