Nederlands + English

De op afstand bestuurde drones geven videobeelden door of laten bommen vallen voordat ze terugkeren naar de basis, en het grootste model van het vliegtuig kan meer dan een ton aan munitie meenemen.

Door i24News

Israëlische bewapende drones gebruiken zwaartekrachtbommen die geen geluid of rook maken als ze vallen, waardoor ze voor vijanden moeilijk te voorzien of te ontwijken zijn, volgens het leger.

Na meer dan 20 jaar geheimhouding heeft Israël in juli publiekelijk zijn baanbrekende gewapende drones erkend die zijn ontwikkeld als onderdeel van een reeks stand-off bewakings- en aanvalsopties.

In november 2022 gaf een Israëlische generaal details over de twee korpsen – luchtmacht en artillerie – die de drones bedienen, zowel tegen Palestijnse vijanden in de buurt als mogelijk tegen doelen zo ver als Iran.

Dergelijke drones worden op afstand bestuurd, geven videobeelden door of laten bommen vallen voordat ze terugkeren naar de basis, en het grootste model van het vliegtuig kan meer dan een ton munitie vervoeren, vertelde een hoge Israëlische militair aan Reuters. Ze verschillen van de kamikaze drones die volgens Iran werden gebruikt bij een aanval in het weekend op een defensiefabriek in Isfahan, die werd toegeschreven aan Jeruzalem.

De officier zei dat Israëls bewapende drone-vloot de Heron TP ter grootte van een passagiersvliegtuig omvat, gemaakt door het staatsbedrijf Israel Aerospace Industries, en de kleinere Hermes van Elbit Systems.

Israëlische fabrikanten maken de bewapende capaciteiten van hun drones niet bekend, op grond van wat bronnen uit de industrie hebben omschreven als een geheimhoudingsbeleid van het ministerie van Defensie.

Volgens het Royal United Services Institute is Israël een van de grootste exploitanten van drones in het Midden-Oosten en een exporteur, waarvan de bekwaamheden op de voet worden gevolgd door de wereldwijde defensie-industrie. De Engelse denktank merkte op dat ondanks de inzet van geavanceerde bewapende drones, de meerderheid van Israëls onbemande luchtvaartuigen ongewapend is, gezien de hoofdfunctie van inlichtingen voor grondtroepen.

 

******************************

 

ENGLISH

The remote-piloted drones relay video or drop bombs before returning to base, and the largest model of the aircraft can carry over a ton of munitions

By: i24News

Israeli armed drones use gravity bombs that make no noise or smoke as they fall, making them hard for enemies to anticipate or evade, according to its military.

After over 20 years of secrecy, Israel in July publicly acknowledged its pioneering armed drones developed as part of an array of stand-off surveillance and striking options.

In November 2022, an Israeli general detailed the two corps – air force and artillery – that operate the drones, both against Palestinian foes nearby and possibly targets as far as Iran.

Such drones are remote-piloted, relaying video or dropping bombs before returning to base, and the largest model of the aircraft can carry over one ton of munitions, a senior Israeli military officer told Reuters. They are distinct from the kamikaze drones that Iran said were used in a weekend attack on a defense plant in Isfahan, which was attributed to Jerusalem.

The officer said Israel’s armed drone fleet includes the passenger plane-sized Heron TP, made by state-owned Israel Aerospace Industries, and the smaller Hermes by Elbit Systems.

Israeli manufacturers do not publicize the armed capabilities of their drones, under what industry sources have described as a Defense Ministry secrecy policy.

Israel has become one of the largest drone operators in the Middle East and a net exporter, with its capabilities closely tracked by the global defense industry, according to the Royal United Services Institute. The English think tank noted that despite deploying sophisticated armed drones, the majority of Israel’s unmanned aerial vehicles are unarmed, given the main function of intelligence for ground forces.