13 november 2018

​Ondanks raketaanvallen, blijft Israël menslievend – Despite rocket attacks, Israel stays humane

Een lid van de Palestijnse veiligheidsdienst gebaart als een tankwagen arriveert bij de Kerem Shalom overgang in Rafah in de zuidelijke Gazastrook (Foto: IBRAHEEM ABU MUSTAFA/REUTERS) - A member of Palestinian security forces gestures as a fuel tanker arrives at Kerem Shalom crossing in Rafah in the southern Gaza Strip (Photo: IBRAHEEM ABU MUSTAFA/REUTERS)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Ondanks de onophoudelijke raketaanvallen van Hamas tegen Israël op dinsdag, functioneerde de grensovergang Kerem Shalom normaal, met tientallen vrachtwagens die de Gazastrook vanuit Israël binnenkwamen

Bron: JPOST, ANNA AHRONHEIM, 13 november, 2018


Volgens de berichten leverden vijf gastankers, 30 brandstoftankers en honderden andere vrachtwagens met humanitaire goederen hun goederen af in Gaza.

Kerem Shalom is de belangrijkste grensovergang voor brandstof en andere handelswaar tussen Israël en de Gazastrook.

Terwijl ... sinds zondagavond Palestijnse terroristische groeperingen meer dan 460 raketten en mortieren hebben afgevuurd op het Zuiden van Israël.

____________

ENGLISH    

Despite the incessant Hamas rocket attacks against Israel on Tuesday, the Kerem Shalom border crossing was functioning normally, with dozens of trucks entering the Gaza Strip from Israel

By: JPOST, ANNA AHRONHEIM, November 13, 2018


According to reports there were five gas tankers, 30 fuel tankers and hundreds of other trucks with humanitarian goods that delivered their goods to Gaza.

Kerem Shalom is the main crossing for fuel and other merchandise between Israel and the Gaza Strip.

While ... since Sunday night, Palestinian terrorist groups have fired more than 460 rockets and mortars into southern Israel.


Comments