30 januari 2020

2020-01-30-11.30: Moslimterroristen lanceren een bom vanuit de Gazastrook en komt terecht in Dimona​ - Bomb launched by Muslim terrorists in Gaza lands in Dimona

Nederlands - English

NEDERLANDS:

Een bom die vastzat aan ballonnen werd vanuit Gaza door moslimterroristen opgelaten en landde in de Zuid-Israëlische stad Dimona.

Politieagenten werden opgeroepen om de bom te ontmantelen.

⚠ De politie waarschuwt de Israëli's om geen brandende vliegers, banden of ballonnen aan te raken maar deze onmiddellijk te melden via de noodlijn van de politie.

Israëlische straaljagers hebben 's nachts Hamas-terreurdoelen in Gaza gebombardeerd nadat twee raketten door moslimterroristen in de richting van Zuid-Israël waren gelanceerd.

"Eerder vanavond werden een raket en explosieve ballonnen vanuit Gaza naar Israël gelanceerd. Als reactie daarop troffen IDF-vliegtuigen Hamas-doelen in Gaza, waaronder een wapenfabriek en een ondergrondse infrastructuur", twitterde een IDF-woordvoerder.

Bron: Behind the news


***********************************
ENGLISH:

 A bomb attached to balloons launched by Muslim terrorists in Gaza landed in the southern Israeli city of Dimona.

Police sappers were called to neutralize the device.

⚠ Police warn Israelis not to touch burning kites, tires or incendiary balloons and immediately report them to the police emergency line.

Israeli fighter jets overnight bombed Hamas terror targets in Gaza after two rockets launched by Muslim terrorists towards southern Israel.

“Earlier tonight, a rocket and explosive balloons were launched from Gaza into Israel. In response, IDF aircraft just struck Hamas targets in Gaza, including a weapons manufacturing site and underground infrastructure”, the IDF Spokesperson’s Unit tweeted.

Source: Behind the news