23 februari 2020

2020-02-23-22.50: IAF treft Gaza na 22 afgevuurde raketten - IAF strikes Gaza after 22 rockets fired

Raketten/Rockets over Sederot

Nederlands - English

NEDERLANDS:

IAF-vliegtuigen vielen zondagavond in Gaza terroristische doelen aan als reactie op het afvuren van meer dan 20 raketten op Israƫl.

De regionale raad van Eshkol meldde dat verschillende raketten buiten de gemeenten van de raad ontploften. De stad Ashkelon heeft opdracht gegeven tot het openen van openbare schuilplaatsen in de hele stad en heeft morgen de school afgelast.

Premier Netanyahu en minister van Defensie Bennett voerden een veiligheidssituatiebeoordeling uit in de Kirya van Tel Aviv met de deelname van de stafchef, het hoofd van de Mossad, het hoofd van de Shin Bet en andere hooggeplaatste leden van de defensie-instelling.

De raketten werden afgevuurd als reactie op de moord op twee islamitische Jihad-terroristen die vanochtend in het zuidelijke hek van de Gazastrook aankwamen en een bom plaatsten. De terreurploeg had de afgelopen maanden andere terreur- en sabotageacties langs het hek uitgevoerd.

Bron: ArutzSheva7


*************************
ENGLISH:

IAF aircraft attacked terrorist targets in Gaza Sunday night in response to the firing of more than 20 rockets at Israel.

The Eshkol Regional Council reported several rockets exploding outside the council's municipalities. The city of Ashkelon has ordered the opening of public shelters across the city and canceled school tomorrow .

Prime Minister Netanyahu and Minister of Defense Bennett conducted a security situation assessment in Tel Aviv's Kirya with the participation of the Chief of Staff, the head of the Mossad, the Shin Bet chief and other senior members of the defense establishment.

The rockets were fired in response to the killing of two Islamic Jihad terrorists who arrived in the southern Gaza perimeter fence this morning and placed a bomb. The terrorist squad had carried out other acts of terror and sabotage along the fence in recent months.

Source: ArutzSheva7