12 april 2020

2020-04-12-13.20: Israëlische Meer van Galilea cm's dichter bij de bovenste rode grens - Israel's Sea of Galilee inches closer to upper red line threshold


Nederlands - English

NEDERLANDS:

Tussen vrijdag en zondag is het waterpeil van de Kinneret met zes centimeter gestegen.

Bron: i24News

Het waterniveau van het Israëlische Zeegebied van Galilea steeg in het weekend met zes centimeters (2,4 inch), waarmee het waterniveau op 209,01 meter onder de zeespiegel (685,73 voet) kwam, het hoogste dat het sinds 2004 is geweest.

Volgens de Israëlische Waterautoriteit, is het Meer van Galilea momenteel 21 centimeter (8,27 inch) onder de bovenste rode lijn die een volledig meer vormt.

Als het grootste meer van de Joodse staat de bovenste rode lijndrempel zou overschrijden, zal de Degania Dam worden heropend en zal de waterstroom worden omgeleid naar de rivier de Jordaan, zo meldt de Jerusalem Post.

In maart verklaarde de waterautoriteit dat de dam dit jaar niet zou worden geopend, nadat zij in de voorgaande maand had aangekondigd dat zij zou worden geopend als het meer 20 centimeter onder de bovenste rode lijn zou komen te liggen.


****************************
ENGLISH:

Between Friday and Sunday, the water levels of the Kinneret have risen by six centimeters

Source: i24News

The water level of Israel’s Sea of Galilee rose by six centimeters (2.4 inches) over the weekend, bringing the water level to 209.01 meters below sea level (685.73 feet), the highest it’s been since 2004.

According to Israel’s Water Authority, the Sea of Galilee is currently 21 centimeters (8.27 inches) below the upper red line which constitutes a full lake.

If the Jewish State’s largest lake would surpass the upper red line threshold, the Degania Dam will be reopened and the water stream will be diverted to the Jordan River, the Jerusalem Post reported.

In March the Water Authority stated the dam would not open this year, after announcing in the previous month that it would open if the lake would reach 20 centimeters below the upper red line.