03 april 2018

Israeli Minister: Turkey’s President Erdogan an anti-Semite - Israëlische minister: Turkse president Erdogan antisemiet

Security Minister Gilad Erdan (Yonatan Sindel/Flash90)

English and/en Nederlands

ENGLISH
The war of words continues between the leaders of Israel and Turkey; Minister Erdan regrets reconciliation with Turkey, saying Erdogan is an anti-Semite.

By Steve Leibowitz, World Israel News

Just a day after Prime Minister Benjamin Netanyahu and Turkish President Recep Tayyip Erdogan exchanged vicious barbs, Public Security Minister Gilad Erdan expressed regret that Israel had agreed to reconciliation with Turkey in 2016. Asked about the détente reached between the two countries, ending six years of animosity after the 2010 Mavi Marmara incident, Erdan said, “The agreement should not have been approved, and trying to improve ties with Turkey was a mistake.”

Erdan then went on to brand Erdogan “an anti-Semite who continues to support Hamas.”

As a condition to repair ties, Israel had agreed to pay monetary compensation to the families of Turkish citizens killed during the 2010 flotilla incident.

Erdan rationalized his decision to vote in favor of the rapprochement agreement with Turkey at the time, saying that Netanyahu had convinced him that Turkish pressure on Hamas might lead to the return of the bodies of Israeli soldiers still held by the terrorist group.

Erdan says that now is the time for Israel to “stand up to the hostility and anti-Semitism of Erdogan.”

“It’s odd for a country such as Turkey, which is massacring the Kurds and occupying northern Cyprus, to be accepted as a legitimate nation by the West,” the minister noted. He then touched on a particularly sore nerve with the Turks, telling Army Radio, “It’s possible Israel should have acted against Turkey in the international arena and recognized the Armenian genocide committed by the Ottoman Empire.”

On Friday, Erdogan started the nasty exchange by attacking the IDF’s defense of its border with Gaza, where 30,000 Palestinians gathered in an attempt to infiltrate the Jewish state, saying, “I strongly condemn the Israeli government over its inhumane attack.”

“I do not need to tell the world how cruel the Israeli army is. We can see what this terror state is doing by looking at the situation in Gaza and Jerusalem,” he stated., adding that Israel “has carried out a massacre in Gaza and Netanyahu is a terrorist.”

On Sunday, Netanyahu responded to Erdogan, saying, “I am not used to receiving lectures about morality from a leader who bombs Kurdish villages in his native Turkey, who jails journalists, who helps Iran go around international sanctions, and who helps terrorists, including in Gaza, who kill innocent people. That is not the man who is going to lecture us.”

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

NEDERLANDS
De woordenstrijd tussen de leiders van Israël en Turkije duurt voort; minister Erdan betreurt de verzoening met Turkije door te zeggen dat Erdogan een antisemiet is.

Door Steve Leibowitz, Wereld Israël Nieuws

Slechts een dag nadat premier Benjamin Netanyahu en de Turkse president Recep Tayyip Erdogan vicieuze baren hadden uitgewisseld, betreurde de minister van Openbare Veiligheid Gilad Erdan het dat Israël in 2016 had ingestemd met een verzoening met Turkije. Gevraagd over de détente bereikte tussen de twee landen, eindigend zes jaar van vijandigheid na het incident Mavi Marmara van 2010, zei Erdan, ,,de overeenkomst niet zou moeten goedgekeurd te zijn, en het proberen om banden met Turkije te verbeteren was een fout.

Erdan merkde Erdogan vervolgens "een antisemiet die Hamas blijft steunen".

Als voorwaarde voor het herstel van de banden had Israël ermee ingestemd een financiële compensatie te betalen aan de families van de Turkse burgers die tijdens het incident met de vloot in 2010 om het leven waren gekomen.

Erdan rationaliseerde zijn besluit om voor de toenmalige toenaderingsovereenkomst met Turkije te stemmen door te zeggen dat Netanyahu hem ervan had overtuigd dat Turkse druk op Hamas zou kunnen leiden tot de terugkeer van de lichamen van Israëlische soldaten die nog steeds door de terroristische groepering worden vastgehouden.

Erdan zegt dat het nu tijd is voor Israël om "op te komen tegen de vijandigheid en het antisemitisme van Erdogan".

"Het is vreemd dat een land als Turkije, dat de Koerden afslacht en Noord-Cyprus bezet, door het Westen als een legitieme natie wordt geaccepteerd", merkte de minister op. Hij raakte toen een bijzonder pijnlijke zenuw bij de Turken aan en vertelde aan de Radio van het Leger: "Het is mogelijk dat Israël in de internationale arena tegen Turkije had moeten optreden en de Armeense genocide, begaan door het Osmaanse Rijk, had moeten erkennen".

Vrijdag begon Erdogan met de aanval op de verdediging van het IDF van zijn grens met Gaza, waar 30.000 Palestijnen bijeenkwamen in een poging te infiltreren in de joodse staat en zeiden: "Ik veroordeel de Israëlische regering ten stelligste voor haar onmenselijke aanval".

"Ik hoef de wereld niet te vertellen hoe wreed het Israëlische leger is. We kunnen zien wat deze terreurstaat doet door te kijken naar de situatie in Gaza en Jeruzalem," zei hij, en eraan toe te voegen dat Israël "een bloedbad heeft aangericht in Gaza en dat Netanyahu een terrorist is".

Zondag antwoordde Netanyahu op Erdogan: "Ik ben er niet aan gewend lezingen over moraliteit te krijgen van een leider die Koerdische dorpen in zijn geboorteland Turkije bommert, journalisten gevangenzet, Iran helpt internationale sancties te omzeilen en terroristen helpt, ook in Gaza, die onschuldige mensen vermoorden. Dat is niet de man die ons de les gaat lezen.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator

Source: https://worldisraelnews.com/israeli-minister-turke...


Comments