12 mei 2018

Israëlische landbouw op weg naar China

A WOMAN walks in a yard where tea leaves are dried at a tea company in Dening, Fujian Province, China, in 2016. (photo credit: REUTERS)

Chinese boeren zullen door de knowhow van de Israëlische landbouw hun opbrengsten vergroten dankzij een nieuwe overeenkomst die vandaag, de eerste dag van de Agritech 2018-tentoonstelling, is ondertekend.

MET HAGAY HACOHEN

Het onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor het midden en noorden van Arava ondertekende dinsdag een unieke overeenkomst met de in Peking gevestigde Eisenberg Agri Company, volgens het Arava-centrum waarover in een persbericht werd bericht.

Chinese boeren zullen nieuwe technologieën en probleemoplossende methoden leren die ontwikkeld zijn in de Arava-omstandigheden. Onderzoekers van Arava op het gebied van onderzoek en ontwikkeling zullen ook helpen bij de oprichting van een in China te bouwen Agro-park.

De overeenkomst werd ondertekend door Tongzhu Yang, burgemeester van Dongying, een stad in de provincie Shandong aan de kust van Oost-China.

De overeenkomst werd ondertekend op de eerste dag van de 20e Internationale Tentoonstelling van Landbouwtechnologie, die tot 10 mei plaatsvindt in Tel Aviv.

Shmulik Fridman, de manager van het Onderzoeks- en Ontwikkelingscentrum van Arava in het midden en noorden, zei dat "dit een zeer ontroerende en zeer belangrijke gebeurtenis is die onze onderzoekers in staat zal stellen om goede ambassadeurs voor Israël over de hele wereld te blijven".

Vertaald met www.DeepL.com/Translator

ISRAELI AGRICULTURE ON ITS WAY TO CHINA

Chinese farmers will gain Israeli agriculture know-how thanks to a new agreement signed today, the first day of the Agritech 2018 exhibition.

BY HAGAY HACOHEN

The Research and Development Center for the Middle and Northern areas of Arava signed on Tuesday a unique agreement with Beijing-based Eisenberg Agri Company, the Arava center reported in a press release.

Chinese farmers will learn new technologies and problem solving methods developed in the Arava conditions. Arava Research and Development researchers will also aid in the creation of an Agro-Park to be built in China.

The agreement was signed by Tongzhu Yang, the mayor of Dongying, which is a city in Shandong province in coastal East - China.

The agreement was signed on the first day of the 20th International Agricultural Technology Exhibition now taking place in Tel Aviv until May 10.

Shmulik Fridman, the manager of the Middle and North Arava Research and Development Center, said that “this is a very moving and very important event that will allow our researchers to continue to be good ambassadors for Israel around the world."

https://www.jpost.com/Israel-News/Israeli-agricult...


Comments