27 juli 2018

1 Joodse Israëliërs gedood, 2 gewond bij terroristische aanval op de Westelijke Jordaanoever - 1 Jewish Israeli killed, 2 wounded in West Bank terrorist attack


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Een tiener-terrorist stak een Israëliër neer en doodde twee anderen in een joodse nederzetting in de buurt van Jeruzalem. De aanvaller klom donderdagavond over het veiligheidshek van de nederzetting  'Adam'.  Hij stak twee mannen neer en werd neer geschoten door een derde slachtoffer met steekwonden. Één van de slachtoffers van 31, stierf later aan zijn verwondingen.
Een verslaggever van 'The Times of Israel' berichte op Twitter dat de aanvaller van 16 of 17 jaar oud, voorafgaand aan de aanval een lange 'post' op Facebook geplaatst had met een oproep tot een opstand.

BRON: JTA Jewish Telegraphic Agency


ENGLISH
A teenage terrorist stabbed and killed one Israeli and wounded two others in a Jewish settlement near Jerusalem. The assailant mounted the security fence surrounding Adam Thursday evening and stabbed two men before being shot to death by a third, who also suffered stab wounds. One of the residents, 31, died later of his wounds.
A Times of Israel reporter said on Twitter. The attacker, 16 or 17, posted a long post on Facebook prior to the attack calling for an uprising.

Credits: JTA Jewish Telegraphic Agency


Comments