06 augustus 2018

IDF vuurt vanmiddag op terroristen die brandende ballonnen afsturen op Israël vanuit Gaza - IDF fires at Gazan incendiary balloon launchers

Illustratief: Vanuit Gaza worden ballonnen met brandbaar materiaal naar Israël gestuurd, aan de grens tussen Israël en Gaza in al-Bureij, de centrale Gazastrook op 14 juni 2018. (AFP / Mahmud Hams)

Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Het leger zegt dat het vuur werd geopend op een Palestijnse groep die opereerde in het noordelijke deel van de kust enclave; naar verluidt zijn er twee gewonden aan de kant van de Palestijnen

Twee Palestijnen zouden gewond zijn geraakt nadat het IDF een groep Palestijnen onder vuur nam die vanuit de Gazastrook brandbommen richting Israël stuurden, aldus het aan Hamas gekoppeld Palestijns Informatiecentrum.

Het IDF bevestigt de aanval en verklaart dat de aanval plaatsvond in het noordelijke deel van de enclave, aan de kust. 

____________________ 

ENGLISH

Army says it targeted Palestinian squad operating in northern part of coastal enclave; 2 said injured

Two Palestinians are said to have been injured after the IDF targeted a group of Gazans launching incendiary balloons at Israel, the Hamas-linked Palestinian Information Center reports.

The army confirms the strike, saying it took place in the northern part of the coastal enclave.


Comments