10 september 2018

Gazanen bereiden vlotten voor met brandende autobanden om richting Israël te sturen - Gazans prepare to sail rafts with burning tires towards Israel

(Foto: Twitter, شجاعية @ shejae3a) – (Photo: Twitter, شجاعية @ shejae3a)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Demonstranten verzamelen zich in de buurt van de Noordelijke zeegrens, terwijl de Israëlische marine de flotilla’s, die pogen om de blokkade te doorbreken, terugdringt

Bron: TOI STAFF and AGENCIES, 10 september 2018


Palestijnen in de Gazastrook waren vandaag bezig, langs de zeegrens van de enclave met Israël, om geïmproviseerde vlotten met brandende autobanden naar Israël te sturen, meldde Ynet news.

Honderden Palestijnen verzamelden zich op de Noordelijke stranden van Gaza om te protesteren en de autobanden voor te bereiden, volgens de berichtgeving.

Ondertussen namen tientallen boten deel aan een protestvloot die probeerde de Israëlische zeeblokkade voor de kust van Gaza te doorbreken, wat in de afgelopen weken een veel voorkomend verschijnsel is geworden.

De Israëlische marine vuurde waarschuwingsschoten af richting de boten en ze trokken zich terug, aldus het leger.

De organisatoren hebben gezegd dat de vloot deel uitmaakt van de protesten van de ‘Mars van terugkeer’ langs de grens van Israël, en bedoeld zijn om het belang van het opheffen van de blokkade bij de Gazastrook, te benadrukken.

Israël heeft een zeeblokkade ingesteld bij Gaza sinds Hamas, die gezworen heeft om Israël te vernietigen, het grondgebied op een gewelddadige manier heeft ingenomen van de internationaal gesteunde Palestijnse Autoriteit, in 2007. Israël zegt dat de blokkade aanwezig is om te voorkomen dat wapens en andere militaire materialen de Gazastrook binnenkomen.

Op zondag schoten IDF soldaten een Palestijn dood die herhaaldelijk probeerde het grenshek in de Gazastrook te saboteren, zei het leger.

______________

ENGLISH    

Protesters gather near northern sea border as Israeli navy pushes back flotilla’s attempt to break through blockade

By: TOI STAFF and AGENCIES, September 10, 2018


Palestinians in the Gaza Strip were preparing Monday to sail makeshift rafts with burning tires towards Israel, along the enclave’s maritime border with Israel, Ynet news reported.

Hundreds of Palestinians gathered at Gaza’s northern beaches to demonstrate and prepare the tires, according to the report.

Meanwhile dozens of boats took part in a protest flotilla trying break Israel’s naval blockade off Gaza’s coast, in what has become a common occurrence in recent weeks.

The Israeli Navy fired warning shots towards the boats and they moved back, according to the army.

Organizers have said the flotillas are part of the “March of Return” protests along Israel’s border, and are meant to highlight the importance of lifting the blockade on the Strip.

Israel has imposed a blockade on Gaza since Hamas, which is sworn to Israel’s destruction, violently seized the territory from the internationally-backed Palestinian Authority in 2007. It says the blockade is in place in order to prevent weapons and other military equipment from entering the Strip.

On Sunday IDF soldiers shot and killed a Palestinian who repeatedly tried to sabotage the Gaza Strip border fence, the army said.


Comments