14 september 2018

​IDF valt Hamas posities in Gaza aan - IDF attacks Hamas posts in Gaza

Rellen aan de grens met Gaza (Foto: Reuters) - Gaza border riots (Photo: Reuters)

Nederlands en/and English

NEDERLANDS

IDF vliegtuigen en tank nemen posities van Hamas onder vuur tijdens gewelddadige rellen

Bron: Arutz Sheva, Elad Benari, 14 september 2018


IDF vliegtuigen en een tank namen vandaag twee posities van de terroristische organisatie Hamas langs de grens met Gaza onder vuur, als reactie op een aantal granaten en explosieven die tijdens gewelddadige rellen langs het grenshek naar de IDF soldaten werden gegooid.

Daarbij raakte een officier van het IDF licht gewond door scherven, afkomstig van een pijpbom - een ijzeren/metalen buis, die aan beide kanten is dichtgemaakt waarbij in de huls een explosief zoals buskruit zit - die naar de soldaten werd gegooid. De officier kreeg ter plekke medische zorg.

_____________

ENGLISH

IDF aircraft and tank attack posts belonging to Hamas, as violent riots continue   

By: Arutz Sheva, Elad Benari, September 14, 2018


IDF aircraft and a tank on Friday attacked two positions belonging to the Hamas terrorist organization along the Gaza border, in response to a number of grenades and explosive devices that were thrown at IDF forces during violent disturbances along the security fence.

In addition, an IDF officer was slightly injured by shrapnel from a pipe bomb - an iron / metal tube, which is sealed on both sides with an explosive such as gunpowder in the sleeve - that was thrown at the soldiers. The officer was given medical treatment at the scene.


Comments