17 oktober 2018

Terrorist gedood in IDF luchtaanval na raketaanval - Terrorist killed as IDF launches airstrike after rocket attack

(Foto: TOI) - (Photo: TOI)

Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Israël voerde luchtaanvallen uit op terroristische posten in de Gazastrook, nadat de raket de Israëlische stad treft. Volgens meldingen, één terrorist gedood

Bron: Arutz Sheva, David Rosenberg, 17 oktober 2018

 

Het Israëlische leger voerde vanochtend een luchtaanval uit op terroristische posten in de noordelijke Gazastrook, een paar uur nadat een raket vanuit Gaza de Israëlische stad Beer Sheva had geraakt.

“Israëlische gevechtsvliegtuigen openden het vuur op terroristen in de stad Beit Lahia in de noordelijke Gazastrook”, zei een woordvoerder van het IDF vandaag. Volgens de IDF bereidde de terreurcel zich voor om nog meer raketten te lanceren toen het IDF geveschtvliegtuig het vuur opende.

"Een IDF-vliegtuig trof een terreurbeweging in de noordelijke Gazastrook terwijl ze probeerden raketten af te vuren naar Israël", aldus het Israëlische leger. "Tijdens de operatie gingen waarschuwingssirenes af in de regio van Hof Ashkelon."

Hamas beweerde, dat de Israëlische luchtaanvallen zes afzonderlijke doelen in de Gazastrook troffen. Eén terrorist werd volgens berichten gedood tijdens de luchtaanvallen.

De Israëlische aanvallen kwamen slechts enkele uren nadat terroristen die opereerden in de door Hamas geregeerde Gazastrook, een raket afvuurden op de Israëlische stad Beer Sheva. De raket kwam terecht direct naast een privéwoning, die zeer zwaar werd beschadigd. Negen mensen werden voor shock behandeld, waaronder een aantal die naar het Soroka Hospital werden gebracht.

Volgens berichten van YnetNEWS gaan de luchtaanvallen van Israel op dit moment nog steeds door


 (Video: Arutz Sheva, YouTube)

_____________

ENGLISH

Israel launches airstrikes against terrorist positions in Gaza Strip after rocket hits Israeli city. One terrorist reported killed

By Arutz Sheva, David Rosenberg, October 17, 2018

 

The Israeli military launched an attack on terrorist positions in the northern Gaza Strip Wednesday morning, hours after a rocket launched from Gaza hit the Israeli city of Beer Sheva.

Israeli aircraft opened fire on terrorists in the city of Beit Lahia in the northern Gaza Strip, an IDF spokesperson said Wednesday. According to the IDF, the terror cell was preparing to launch additional rockets at Israeli territory when the IDF aircraft opened fire.

“An IDF aircraft struck a terror cell in the northern Gaza Strip while they were attempting to fire rockets at Israeli territory", the Israeli military said. “During the operation, warning sirens were sounded in the Hof Ashkelon Regional Council".

Hamas claimed that the Israeli airstrikes hit six separate targets in the Gaza Strip. One terrorist was reported killed in the airstrikes.

The Israeli strikes came just hours after terrorists operating in the Hamas-ruled Gaza Strip fired a rocket at the Israeli city of Beer Sheva. The rocket landed next to a private home, damaging the building. Nine people were treated for shock, including several who were evacuated to Soroka Hospital.

According to YnetNEWS, the airstrikes of Israel are still going on


(Video: Arutz Sheva, YouTube)