17 oktober 2018

Palestijnse haat-indoctrinatie aan het licht brengen - Uncovering Palestinian hatred indoctrination​

Een medewerker van PMW bekijkt Palestijnse televisieprogramma’s en vertaalt deze (Foto: Christenen voor Israel) - An employee follows Palestinian televisionprograms and translate them (Photo: Christenen voor Israel)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

PMW: De werkelijke boodschap die Palestijnse leiders doorgeven aan hun bevolking

Bron: Sara van Oordt, 16 oktober 2018


In een drukke wijk in Jeruzalem staat het kantoor van de Palestinian Media Watch (PMW). Het is even zoeken, want aan de buitenkant van het gebouw staat geen bordje. In het verleden heeft de organisatie last gehad van bedreigingen en felle tegenstand. De organisatie is dan ook een doorn in het oog van vele pro-Palestijnse NGO’s en van de Palestijnse Autoriteit. We hebben een afspraak met Itamar Marcus, directeur van de organisatie. Het is stil in het kantoor, ik hoor alleen zachtjes het getik van toetsenborden. Een tiental medewerkers is aan het werk. Met koptelefoons luisteren ze naar Palestijnse journaals, kinderprogramma’s, soaps en spelprogramma’s.


Interview met Itamar Marcus

(Video: Christenen voor Israel)

_____________

ENGLISH

PMW: The real message the Palestinian leaders send to their people

By: Sara van Oordt, October 16, 2018


The Palestinian Media Watch (PMW) office is located in a busy district in Jerusalem. We need to search for the office, because there is no sign on the outside of the building. In the past, the organization has suffered from threats and fierce opposition. The organization is therefore a thorn in the side of many pro-Palestinian NGOs and the Palestinian Authority. We have an appointment with Itamar Marcus, director of the organization. It is quiet in the office, I only hear the tapping of keyboards. A dozen employees are working. With headphones they listen to Palestinian journals, children's programs, soap operas and game programs.


Interview with Itamar Marcus

(Video: Christenen voor Israel)