20 oktober 2018

IDF vuurt op cel die terreurballonnen lanceert - IDF strikes incendiary balloons squad

'I love you' terreurballonnen (Foto: Liat Harel) - 'I love you' incendiary balloons (Photo: Liat Harel)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

IAF vliegtuigen vallen terroristische cel aan, die verantwoordelijk is voor het lanceren van terreurballonnen uit de zuidelijke Gazastrook, richting IsraĆ«lisch grondgebied; eerder vandaag braken branden uit in de bossen van Beeri en Shokeda in de Gazastrook; er zijn geen meldingen over gewonden

Bron: YnetNIEUWS, Itay Blumenthal en Matan Tzuri, 20 oktober 2018

 

Een IAF vliegtuig viel zaterdag een terroristencel aan, die verantwoordelijk was voor het lanceren van terreurballonnen uit de zuidelijke Gazastrook, richting Israƫlisch grondgebied.

Dit is niet de eerste keer dat het leger terroristencellen aanvalt die terreurballonnen vanuit Gaza lanceren; onlangs vinden regelmatig van dergelijke operaties plaats.

Eerder op zaterdag braken er in de Gazastrook branden uit in de bossen van Beeri en Shokeda. Brandweer en medewerkers van het Joods Nationaal Fonds (JNF) zijn bezig geweest met het bluswerk. Er zijn geen meldingen over gewonden.

_____________

ENGLISH    

IAF aircraft attacks terrorist cell a responsible for launching incendiary balloons from the southern Gaza Strip into Israeli territory; earlier Saturday fires broke out in the Beeri and Shokeda Forests in the Gaza region; no injuries were reported

By: YnetNEWS, Itay Blumenthal and Matan Tzuri, October 20, 2018


An IAF aircraft attacked Saturday a terrorist cell responsible for launching incendiary balloons from the southern Gaza Strip into Israeli territory.

This is not the first time the army attacks incendiary balloons squads in Gaza, several such operations have recently been completed.

Earlier on Saturday, fires broke out in the Beeri and Shokeda Forests in the Gaza region. Firefighting teams and Jewish National Fund (JNF) employees operated on the ground. No injuries were reported.