20 november 2018

Zal Booking.com, gevestigd in Nederland, Airbnb volgen in BDS activiteiten ? – Will Booking.com, based in the Netherlands, follow Airbnb in BDS activities ?

Airbnb (Foto: iStock) - Airbnb (Photo: iStock)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Human Rights Watch dringt erbij Booking.com op aan, om zich aan te sluiten bij de verwijdering van logies mogelijkheden in Israëlische steden in Judea en Samaria, en negeert discriminatie van Israëlische reizigers

Bron: Arutz Sheva Staff, AFP, 20 november 2018


Vandaag drong Human Rights Watch (HRW) bij Booking.com erop aan, het voorbeeld van Airbnb te volgen en de lijst van online aanbiedingen voor verhuur van overnachtingslocaties in Israëlische dorpen en steden in Judea en Samaria, te verwijderen.

Airbnb zei maandag dat het dergelijke aanbiedingen zal verwijderen, net voor de publicatie van een HRW-rapport waarin ze worden bekritiseerd.

Israël veroordeelde krachtig het besluit van Airbnb en dreigde met juridische stappen tegen het bedrijf, terwijl de Palestijnse Autoriteit het verwelkomde.

HRM, de in de VS gevestigde NGO, publiceerde vandaag zijn rapport en riep Booking.com op om de "positieve stap" van Airbnb te volgen. "Door een eind te maken aan de bemiddeling van verhuur in illegale nederzettingen op land dat niet toegankelijk is voor Palestijnen, heeft Airbnb een standpunt ingenomen tegen discriminatie, inbeslagname van land en diefstal", zei Omar Shakir, Regional Director van HRW, aan AFP. "Het is een belangrijke en welkome stap en we moedigen andere bedrijven zoals Booking.com aan, om hun voorbeeld te volgen en de lijst die betrekking heeft op logies locaties in nederzettingen, te verwijderen”.

HRW publiceerde samen met de Israëlische NGO Kerem Navot, het rapport over de bedrijven voor online reserveringen, met de titel 'Bed and Breakfast on Stolen Land'. Het vermeldt, dat Airbnb, gevestigd in de Verenigde Staten, in de periode van maart tot juli , tenminste 139 woningen in Israëlische steden in Judea en Samaria, op de lijst had staan.

Booking.com, gevestigd in Nederland, had er vanaf juli, 26 op de lijst staan, aldus het rapport. In totaal waren er 17 bij die stonden op het land waarvan de Palestijnse Autoriteit beweert dat het van hen is, aldus HRW. Booking.com heeft niet onmiddellijk gereageerd op een verzoek om commentaar van AFP.

"Israëli's en buitenlanders mogen woningen in nederzettingen huren, maar Palestijnse ID-houders zijn effectief ervan uitgesloten", zei HRW in een verklaring waarin de publicatie van het rapport wordt aangekondigd. Dat is "het enige voorbeeld ter wereld dat de organisaties konden vinden, waarin Airbnb-reisleiders geen andere keuze hebben dan gasten te discrimineren op basis van nationale of etnische afkomst”, zei hij.

Het HRW-rapport negeerde de Airbnb-vermeldingen, dat in landen met een moslim meerderheid, waaronder Saoedi-Arabië, geen Israëlische paspoorthouders worden geaccepteerd of reizigers waarvan kan worden aangetoond dat ze Israël hebben bezocht.

De Israëlische minister van Toerisme, Yariv Levin, heeft vandaag gedreigd met juridische stappen tegen Airbnb in de Verenigde Staten en in Israël, en noemde hun actie "hypocriet en walgelijk".

___________

ENGLISH    

Human Rights Watch urges Booking.com to join ban on Israeli towns in Judea and Samaria, and ignores discrimination against Israeli travelers

By: Arutz Sheva Staff, AFP, November 20, 2018


Human Rights Watch on Tuesday urged Booking.com to follow the example of Airbnb and withdraw listings for rentals located in Israeli communities in Judea and Samaria.

Airbnb said Monday it will remove such listings, just ahead of the release of an HRW report criticizing them.

Israel strongly denounced Airbnb's decision and threatened legal action against the company, while Palestinian Authority officials welcomed it.

The US-based NGO issued its report on Tuesday and called on Booking.com to follow Airbnb's "positive step". "By ending its brokering of rentals in illegal settlements on land off-limits to Palestinians, Airbnb has taken a stand against discrimination and land confiscation and theft”, Omar Shakir, HRW's regional director, told AFP. "It is an important and welcome step and we encourage other companies like Booking.com to follow their lead and stop listing in settlements”.

HRW issued the report on the online reservations firms, entitled "Bed and Breakfast on Stolen Land”, along with Israeli NGO Kerem Navot. It says Airbnb, based in the United States, listed at least 139 properties in Israeli towns in Judea and Samaria between March and July.

Booking.com, based in the Netherlands, had 26 as of July, it said. A total of 17 are on land Palestinian Authority residents have claimed belongs to them, according to HRW. Booking.com had not immediately responded to a request for comment from AFP.

"Israelis and foreigners may rent properties in settlements, but Palestinian ID holders are effectively barred”, HRW said in a statement announcing the report's release. That is "the only example in the world the organizations found in which Airbnb hosts have no choice but to discriminate against guests based on national or ethnic origin”, it said.

The HRW report ignored Airbnb listings in Muslim-majority countries, including Saudi Arabia, which do not accept Israeli passport holders or travelers with evidence of having visited Israel.

Israeli Tourism Minister Yariv Levin on Tuesday threatened legal against Airbnb in the United States and in Israel over its move, calling it "hypocritical and disgusting".