28 december 2018

​Ballonbom gevonden naast kleuterschool in de buurt van de Gazastrook - Balloon bomb found next to kindergarten near Gaza Strip

Cluster van terreurballonnen in het zuiden, 28 december (Foto: YnetNews) - Cluster of incendiary balloons located in the south, December 28 (Photo: YnetNews)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Ballonnen met explosief landen naast een kleuterschool in zuidelijke Israëlische stad

Bron: Arutz Sheva Staff, 28 december 2018


Een cluster van ballonnen, vastgebonden aan een explosief, landde vrijdagochtend naast een kleuterschool in het zuiden van Israël bij de Gazastrook.

Volgens een bericht van de politie, landden de ballonnen in een stad in de gemeente Sdot Negev in het zuiden van Israël. Politie-eenheden werden naar de locatie gestuurd en de explosieven opruimingsdienst wist het explosief dat aan de ballonnen was bevestigd, onschadelijk te maken.

Er werden geen gewonden gerapporteerd.

Het incident van vrijdag is de eerste in zijn soort sinds weken.

____________

ENGLISH    

Balloons with incendiary devices land next to kindergarten in southern Israeli town

By: Arutz Sheva Staff, December 28, 2018


A cluster of balloons tied to an incendiary device landed next to a kindergarten in southern Israel near the Gaza Strip Friday morning.

According to a report by police, the balloons landed in a town in the Sdot Negev Regional Council in southern Israel. Police units were dispatched to the scene, and a bomb squad disarmed the incendiary device attached to the balloons.

No injuries were reported.

The incident Friday is the first of its kind in weeks.