22 februari 2019

2019-02-22-14.30: CIDI doet aangifte tegen ADO-supporters om anti-Joodse bekladdingen - CIDI declares anti-Jewish graffiti against ADO supporters


In de nacht van donderdag op vrijdag hebben aanhangers van ADO Den Haag op meerdere plekken in Amsterdam anti-Joodse leuzen gekalkt, waaronder “KK Joden” en “JHK”. Dat laatste staat in supporterskringen voor “Joden hebben kanker”. Ook is het standbeeld van de Dokwerker op het Jonas Daniël Meijerplein met verf beklad. Hier wordt aanstaande maandag de Februaristaking van 1941 herdacht.

De vandalen zijn aanhangers van voetbalclub ADO Den Haag. De Haagse club laat op zijn website weten afstand te nemen van de daden, en noemt ze “respectloos en triest”. De politie laat weten op de hoogte te zijn van de bekladdingen. Om zeker te zijn dat alle mogelijke actie wordt ondernomen, doet CIDI aangifte tegen de supporters in kwestie

Naast de dokwerker zijn ook cafe betondorp. divers tram- en bushalters en muren beklad er staat onder meer "JHK" wat verwijst naar 'Joden Hebben Kanker'. We gaan proberen te achterhalen wie dit gedaan hebben, zegt een woordvoerder van de politie. De eventuele schonmaakkoste kunnen op hen worden verhaald. Forensische Opsporing heeft monster van de verf genomen.
bron: Cidi

______________________________________________________________________

ENGLISH:
In the night from Thursday to Friday, ADO Den Haag football supporters chalked anti-Jewish slogans at various locations in Amsterdam, including "KK Jews" and "JHK". The latter is in supporter circles for "Jews Have Cancer (Joden Hebben Kanker)". The statue of the Docker on the Jonas Daniël Meijerplein is also covered with paint. Here, the February strike of 1941 is commemorated on Monday.

The vandals are supporters of football club ADO Den Haag. The club from The Hague lets on its website know to distance themselves from the deeds, and calls them "disrespectful and sad". The police said they knew about the graffiti. To ensure that all possible action is taken, CIDI makes a declaration against the supporters in question

Next to the dock worker are also cafe concrete village. various tram and bus stops and walls plastered include "JHK" which refers to "Jews Have Cancer". We are going to try to find out who did this, says a spokesman for the police. Any cleaning costs can be recovered from them. Forensic Detection has taken sample of the paint.
Credits: Cidi


Google Translation