09 juni 2019

2019-06-09-17.30: Derde seizoen Netflix-serie FAUDA speelt zich af in Gaza - Third season Netflix series FAUDA is set in Gaza

Nederlands - English

NEDERLANDS:

Bron: the Times of Israel en Joods.nl

De makers van Israël’s wereldwijde populaire Netflix-serie FAUDA, de actieserie van Israëlische undercover commando’s in de Palestijnse gebieden, is bezig met de opnames van hun meest ambitieuze missie tot nu toe. De Gazastrook.

Na twee succesvolle seizoenen zijn co-makers Avi Issacharoff en Lior Raz begonnen met de opnames van hun langverwachte derde seizoen, dat zich concentreert op de Gazastrook en waar het hoofdpersonage van de show poseert als een Palestijnse boksinstructeur om te infiltreren in de hogere rangen van Hamas.

“We weten dat we iets heel gevoeligs raken in het hart van het Israëlische publiek. En het zal niet gemakkelijk zijn”, zegt Avi Issacharoff.

Lees hier verderin het Engels en bekijk hieronder de trailer.

_________________________________________

__________________________________________

ENGLISH:

Credits:  the Times of Israel en Joods.nl

The creators of Israel’s hit TV show “Fauda,” the action series that chronicles the adventures of undercover Israeli commando operatives in the Palestinian territories, are gearing up for their most ambitious mission yet: Gaza.

After two successful seasons, co-creators Avi Issacharoff and Lior Raz are in the thick of filming their much-anticipated third season, which centers on the Gaza Strip, where the show’s lead character poses as a Palestinian boxing instructor to infiltrate the senior ranks of Hamas.

“We know that we touch something very sensitive in the heart of the Israeli public. And it won't be easy, "says Avi Issacharoff.

Read more in English

__________________________________________