10 juni 2019

2019-06-10-12.30: Israël richt zich op chauffeurs die aan het sms-en zijn - Israel targets texting drivers.


Nederlands - English

NEDERLANDS:

Bron: Arutz Sheva7

Het aantal boetes, die uitgeschreven worden aan bestuurders, die hun mobiele telefoons tijdens het rijden gebruiken, is de afgelopen vijf jaar aanzienlijk gestegen.

Volgens de aan Yediot Aharonot gepresenteerde statistieken, werden op Route 4 in vijf jaar tijd 43.612 boetes uitgedeeld, en daarmee is de weg met het hoogste aantal boetes. Op de tweede plaats kwam Route 20, ook wel bekend als de Ayalon Highway, met slechts 28.236 boetes in vijf jaar tijd. Op de derde plaats stond de Jeruzalem-Tel Aviv Route 1, waar 21.664 boetes werden uitgedeeld aan chauffeurs, die mobieltjes gebruikten tijdens het rijden.

In 2015 werden 61.751 boetes uitgedeeld, maar in 2018 was het aantal opgelopen tot 124.882. De Israëlische politie heeft de boetes in de loop der jaren verdubbeld. Sinds begin 2019 zijn er 69.941 boetes uitgedeeld, wat suggereert, dat het jaartotaal 160.000 kan bedragen.

Naast de 1.000 NIS-boetes (ca. 250,00 euro) krijgen chauffeurs ook tien punten voor verkeersovertredingen.

Volgens Yediot Aharonot wordt in het rapport benadrukt, dat chauffeurs die in beroep willen gaan tegen de boetes een zeer lage kans op succes hebben. In 2015 werden slechts 13 van de boetes ingetrokken en sindsdien wordt gemiddeld één boete per 2.000-4.000 ingetrokken. Sinds begin 2019 zijn slechts vier beroepen ingediend.

_________________________________________
ENGLISH

Source:  Arutz Sheva7

The number of fines handed to drivers who use their mobile devices while driving has risen significantly in the past five years.

According to statistics presented to Yediot Aharonot, Route 4 saw 43,612 fines in five years, making it the road with the highest number of fines given to drivers. Far behind in second place was Route 20, otherwise known as the Ayalon Highway, with just 28,236 fines in five years. In third place was the Jerusalem-Tel Aviv Route 1, where 21,664 fines were given to cellphone-using drivers.

 In 2015, 61,751 fines were handed out, but in 2018, the number had jumped to 124,882. Since the beginning of 2019, 69,941 fines have been handed out, suggesting that the annual total may be 160,000.

In addition to the 1,000 NIS fine, drivers also receive ten traffic violation points.

According to Yediot Aharonot, the report emphasized that drivers who want to appeal the fines have a very low chance of success. In 2015, only 13 of the fines were canceled, and since then the average has been one fine canceled for every 2,000-4,000. Since the beginning of 2019, just four appeals were submitted.