02 december 2019

2019-12-02-12.35: F*** de Joden, dood aan de Joden' - Oudere Rabbi geslagen in Khan's Londen - ‘F*** the Jews, Kill the Jews’ – Senior Rabbi Beaten in Khan’s London

TOBIAS SCHWARZ/AFP/Getty

Nederlands - English

NEDERLANDS:

Een oudere rabbijn werd  in Londen bloedend op de grond achtergelaten, nadat twee tieners hem op brute wijze in elkaar hadden geslagen terwijl zij "F*** de Joden" en "Dood aan de Joden" riepen.

Bron: Breitbart

Op dezelfde avond van de terreuraanslag op de London Bridge werd een rabbijn, die Londen bezocht, in het Amhurst Park gebied van Stamford Hill, Hackney  in elkaar geslagen

Twee tieners vielen de rabbijn vrijdagavond  aan om 21.45 uur, een tijd waarin orthodoxe joden afzien van het gebruik van telefoons.

De twee jongeren schreeuwden: "F*** de Joden" en "Dood aan de Joden" terwijl ze de rabbijn in elkaar sloegen, aldus de Shomrim, een Joodse buurtwacht.

De identiteit van de ogenschijnlijk antisemitische tieners is ten tijde van het schrijven van dit rapport nog onbekend.

De rabbijn is inmiddels teruggevlogen naar Israël.

Herschel Gluck OBE, een prominente rabbijn in Stamford Hill, zei  in een verklaring: "Voor een regering die beweert zich zorgen te maken over antisemitisme, is dit weer een in een lange reeks van dergelijke incidenten waarbij geen geloofwaardige reactie of follow-up is die in verhouding staat tot de ernst, die de autoriteiten beweren te nemen van dergelijke misdaden!


____________________________
ENGLISH:


A senior rabbi was left bleeding on the ground after two teens brutally beat him while shouting “fuck the Jews” and “kill the Jews” in London.

Source: Breitbart

On the same evening as the London Bridge terrorist attack, a rabbi who was visiting London was beaten in the Amhurst Park area of Stamford Hill, Hackney.

Two teenagers attacked the rabbi at 9:45 on Friday night, a time in which orthodox Jews refrain from using telephones.

The two youths shouted, “F*** the Jews” and “kill the Jews” while beating the rabbi, according to the Shomrim, a Jewish neighbourhood watch group.

The identities of the apparently antisemitic teens remain unknown at the time of writing of this report.

The rabbi has since flown back to Israel.

Herschel Gluck OBE, a prominent rabbi in Stamford Hill, said in a statement that: “For a government that claims to care about antisemitism, this is another in a long sequence of such incidents where there is no credible response or followup commensurate to the seriousness that the authorities claim to take such crimes!”