05 januari 2019

​Aan familie van terrorist is medegedeeld: Geef hem aan of vertrek naar Jericho - Terrorist's family told: Turn him in or go to Jericho

Locatie aanslag Givat Assaf (Foto: David Michael Cohen/TPS) - Givat Assaf attack scene (Photo: David Michael Cohen/TPS)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

IDF arresteerde gisteravond de broer van de terroristen van Ofra en Givat Assaf

Bron: Arutz Sheva, Orli Harari, 5 januari 2019


Mohammed Barghouti, de 17-jarige broer van Salah Barghouti, de terrorist die vorige maand de aanslag nabij Ofra pleegde, en tevens de broer van Issam Barghouti, die de aanslag pleegde in Givat Assaf, werd gisteravond gearresteerd door de IDF, samen met verschillende andere familieleden.

Volgens een bericht van het persbureau Shehab van de PA, dreigden de veiligheidsdiensten het gezin van de terrorist uit te zetten naar Jericho als ze Issam Barghouti, verdacht van de aanslag in Givat Assaf, waarbij twee soldaten werden gedood en een soldaat en een burger ernstig gewond raakten, niet zou uitleveren.

Salah Barghouti, die verdacht wordt van het uitvoeren van de aanslag in Ofra, werd geëlimineerd door een Yamam-politiemacht tijdens een poging tot arrestatie een paar dagen na de aanslag, waarbij zeven mensen gewond raakten, waaronder een zwangere vrouw die een te vroeg geboren baby kreeg die kort daarna stierf als een resultaat van de aanslag. De vader van de drie Barghouti’s broers is Omar Barghouti, die in totaal 28 jaar heeft vastgezeten in de Israëlische gevangenis.

Sergeant Yuval Mor Yosef, 20, uit Ashkelon, en Sergeant Yossi Cohen, 19, uit Jeruzalem, werden tijdens de aanslag bij Givat Assaf gedood. Op het moment van de aanslag slaagde Issam Barghouti erin, om het wapen van één van de soldaten te stelen voordat hij terugkeerde naar zijn auto en sloeg daarna op de vlucht. Bij de aanslag in Ofra raakte Shira Ish-Ran ernstig gewond terwijl ze zeven maanden zwanger was, waarna haar baby als gevolg van de aanslag is gestorven.

__________

ENGLISH    

IDF arrests brother of Ofra and Givat Assaf terrorists last night

By: Arutz Sheva, Orli Harari, January 5, 2019

 

Mohammed Barghouti, the 17-year-old brother of Salah Barghouti, the terrorist who carried out the attack near Ofra last month and brother of Issam Barghouti, who carried out the attack in Givat Assaf, was arrested last night by the IDF along with several other family members.

According to a report on the PA news agency Shehab, the security forces threatened to expel the terrorist's family to Jericho if they did not turn over his brother, Issam Barghouti, suspected of the attack in Givat Assaf, in which two soldiers were murdered and a soldier and a civilian were seriously wounded.

Salah Barghouti, who is suspected of carrying out the attack in Ofra, was eliminated by a Yamam police force during an attempted arrest a few days after the attack in which seven people were wounded, including a pregnant woman whosse baby was delivered but died as a result of the attack shortly thereafter. The father of the three is Omar Barghouti, who was held cumulatively in Israeli prison for 28 years.

Sergeant Yuval Mor Yosef, 20, from Ashkelon, and Sergeant Yossi Cohen, 19, of Jerusalem, were murdered in the attack at Givat Assaf. At the time of the attack, Issam Barghouti managed to steal the weapon of one of the soldiers before returning to his car and fleeing the scene. In the attack in Ofra, Shira Ish-Ran was seriously wounded while seven months pregnant, and her baby died as a result of the attack.