07 januari 2019

Bom gegooid naar hoofdkwartier van grenspolitie in Abu Dis - Bomb thrown at Border Police Abu Dis headquarters

Grenspolitie nabij grensmuur in Abu-Dis (Foto: Flash 90) - Border policeman near separation wall in Abu-Dis (Photo: Flash 90)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Het explosief explodeerde buiten de basis en veroorzaakte geen schade of slachtoffers; Grenspolitie jaagt momenteel op daders

Bron: Arutz Sheva, Mordechai Sones, 7 januari 2019


Zojuist is een explosief gegooid naar het hoofdkwartier van de grenspolitie/Israëlische politie in Abu Dis in Binyamin.

De bom ontplofte buiten de basis en veroorzaakte geen schade of slachtoffers. De grenspolitie jaagt momenteel op de daders.

"De grenspolitie zal samenwerken met de verschillende veiligheidsorganisaties op zowel het inlichtingen- als het operationele niveau, zoals activiteiten die in het verleden hebben geleid tot het lokaliseren van de terroristen, om de aanvallers op de grenspolitie in Abu Dis te pakken te krijgen en voor de rechter brengen", zei een verklaring van de grenspolitie.

_____________

ENGLISH    

Device exploded outside base, causing no damage or casualties; Border Police currently hunting perpetrators

By: Arutz Sheva, Mordechai Sones, January 7, 2019


A short while ago an explosive device was thrown at Border Police/Israel Police headquarters base in Abu Dis in Binyamin.

The bomb exploded outside the base, causing no damage or casualties.

Border Police are currently hunting for the perpetrators.

"The Border Police will work together with the various security organizations on both the intelligence and operational levels to stop the attackers at the Border Police base in Abu Dis, activities that have in the past led to locating the terrorists and bringing them to trial”, said a Border Police statement.


Comments