12 januari 2019

Israël houdt overdracht van Qatari-geld tegen - Israel delays transfer of Qatari cash

Hamas-medewerker na ontvangst van haar salaris betaald door Qatar (Foto: Reuters) - Hamas employee after receiving her salary paid by Qatar (Photo: Reuters)


Nederlands en/and English

NEDERLANDS

Vooraanstaande Israëlische bron zegt dat Israël de miljoenen in contanten van Qatar-contanten tegenhoudt, die de komende dagen bij Hamas zouden worden afgeleverd

Bron: Arutz Sheva, Tzvi Lev, 12 januari 2019


Een vooraanstaande Israëlische bron bevestigde, dat Israël de 15 miljoen dollar uit Qatar tegenhoudt die naar verwachting binnen enkele dagen naar Gaza zou worden gebracht, zo meldt Ynet.

Israël heeft al twee betalingen uit Qatar toegestaan om in Gaza af te leveren, wat de betaling van Hamas-medewerkers in Gaza mogelijk maakt.

De derde levering aan Gaza was gepland vóór de escalatie van vorige week, die begon toen Hamas-terroristen met behulp van een modelvliegtuig ballonbommen naar het Israëlische grondgebied lanceerden.

___________

ENGLISH    

Senior source says Israel holding up millions in Qatari cash that was set to be transferred to Hamas within the next few days

By: Arutz Sheva, Tzvi Lev, January 12, 2019


A senior Israeli source confirmed that Israel is holding up the $15 million from Qatar that is scheduled to be transferred to Gaza within the next few days, Ynet reports.

Israel has already allowed two installments of Qatari money to enter Gaza, allowing for the payment of Hamas employees in Gaza.

The third installment had been scheduled to enter Gaza before last week's round of escalation, which began when Hamas terrorists launched balloon bombs into Israeli territory using a model airplane.


Comments