24 juni 2020

2020-06-24: VK: 3 mensen vermoord, 9 gewond door Libische moslimterrorist in Forbury Gardens in Reading -UK: 3 murdered, 9 injured by Libyan Muslim terrorist at Forbury Gardens in Reading

Nederlands - English

NEDERLANDS:

Een Libische moslimterrorist vermoordde drie mensen en verwondde negen anderen in een massale steekpartij in Forbury Gardens in Reading.

Bron: Behind the News

Een uiterst duidelijke video die op de sociale media werd gepost, toonde vier mensen op de grond terwijl ze worden geholpen door getuigen en de politie, met extra agenten die zich haasten om te helpen temidden van het geschreeuw.

Eén persoon kan geschreeuw gehoord worden: "Hij ademt nog steeds", terwijl een ander, vermoedelijk een dokter, vraagt om een defibrillator.

Er zijn getuigen en politieagenten te zien die reanimatie uitvoeren op de neergestoken slachtoffers, met grote hoeveelheden bloed om hen heen.

De moslimterrorist is naar verluidt gearresteerd op de plaats van de aanslag.


Volgens getuigen schreeuwde de moslimterrorist in het Arabisch voordat hij zijn willekeurige slachtoffers in de nek en onder de armen stak.

Naar verluidt zag een heldhaftige politieagent de verdachte ook weglopen met een mes en "gooide hem met een "rugby tackle" op de grond.

De politie blokkeerde de toegang tot Forbury Gardens en sloot enkele straten af als reactie op de massale steekpartij.

Royal Berkshire NHS Foundation Trust bevestigde dat twee mensen werden behandeld voor kritieke verwondingen op de afdeling A&E van het Royal Berkshire Hospital.

Er is een enorme hoeveelheid politie aanwezig en ten minste twee luchtambulances zijn in de buurt van de plaats delict geland.

Getuigen meldden ook dat ze een politiehelikopter in de lucht zagen.

De voorzitter van de gemeenteraad in Reading Jason Brock drong er bij de mensen op aan om weg te blijven omdat de politie te maken had met een "ernstig incident".


Thames Valley Politie tweette: "We zijn op de hoogte van meldingen van een incident in Forbury Gardens, Reading. Agenten zijn ter plaatse en onderzoeken het incident."

Een Black Lives Matter protest vond eerder vandaag plaats in het park. Er is geen suggestie dat het incident verband houdt met protesten.

     

*****************************
ENGLISH 

A Libyan Muslim terrorist murdered three people and wounded nine others in a mass stabbing attack at Forbury Gardens in Reading.

Source: Behind the News

An extremely graphic video posted on social media showed four people on the ground as they are helped by witnesses and police, with additional officers rushing to help amid screaming.

One person can be heard shouting: “He’s still breathing”, while another, presumably a medic, is asking for a defibrillator.

Witnesses and police can be seen performing CPR on the stabbing victims, with large amounts of blood surrounding them.

The Muslim terrorist has been reportedly arrested at the scene of the attack.


According to witnesses, the Muslim terrorist shouted in Arabic before stabbing his random victims in the neck and under their arms.

A hero police officer also reportedly spotted the suspect running away with a knife and “rugby tackled him to the ground.”

Police were blocking access to Forbury Gardens and cordoned off some streets while they responded to the mass stabbing.

Royal Berkshire NHS Foundation Trust confirmed two people were being treated for critical injuries at the Royal Berkshire Hospital A&E department.

There is a huge police presence and at least two air ambulances have landed near the scene.

Witnesses also reported seeing a police helicopter in the sky.

Reading council leader Jason Brock urged people to stay away as police were dealing with a “serious incident”.


Thames Valley Police tweeted: “We are aware of reports of an incident in Forbury Gardens, Reading. Officers are on the scene and investigating the incident.”

A Black Lives Matter protest took place at the park earlier today. There is no suggestion that the incident is linked to any protests.