09 november 2020

2020-11-09: Shin Bet ontdekt 2 moslim-tienerroristen die door Hamas in Gaza zijn gerekruteerd - Shin Bet uncovers 2 Muslim teen-terrorists recruited by Hamas in Gaza

Nederlands - English

NEDERLANDS:

Vrijgegeven voor publicatie: de Israëlische binnenlandse veiligheidsdienst Shin Bet heeft twee islamitische tiener-terroristen gearresteerd die door Hamas in Gaza werden gerekruteerd om terreuraanslagen in Israël uit te voeren.

Door: BTNews

De twee terroristen, inwoners van het Arabische dorp Beit Umar in het Hevron-gebied, werden vorige maand gearresteerd nadat ze via internet waren gerekruteerd door Hamas in Gaza om terreuraanslagen uit te voeren.

Ze ontvingen wapens, geld en uniformen van hun Hamas-handlers om inlichtingen te verzamelen en terreuraanslagen uit te voeren op Joodse gemeenschappen.

Er werden aanklachten ingediend tegen de twee tiener-terroristen bij de militaire jeugdrechtbank in Yehuda.


*****************
ENGLISH:

Cleared for publication: Israel’s domestic security service Shin Bet arrested two Muslim teen-terrorists who were recruited by Hamas in Gaza to carry out terror attacks in Israel.

By: BTNews

The two terrorists, residents of the Arab village of Beit Umar in the Hevron area, were arrested last month after being recruited via the internet by Hamas in Gaza to carry out terror attacks.

They received weapons, money and uniforms from their Hamas handlers to gather intelligence and perpetrate terror attacks on Jewish communities.

Indictments were filed against the two teen-terrorists in the Juvenile Military Court in Yehuda.