27 mei 2018

IDF: We hebben Hamas-doelen in Gaza aangevallen

IDF-vliegtuigen vallen de militaire doelen van Hamas in het zuiden van Gaza aan.

Airstrike in Gaza (archive) Reuters

Een woordvoerder van de IDF bevestigde zaterdagavond dat IDF-gevechtsvliegtuigen de militaire doelen van Hamas in het zuiden van Gaza hebben aangevallen.

De aanval werd uitgevoerd als reactie op vier Gazanen die het veiligheidshek tussen Gaza en Israël beschadigden en Israël binnenkwamen, en op eerdere pogingen om de veiligheidsinfrastructuur van Israël te beschadigen tijdens de gewelddadige rellen op vrijdag onder leiding van Hamas.

"De IDF neemt de voortdurende en dagelijkse pogingen van de terreurorganisatie van Hamas om de veiligheidsinfrastructuur op Israëlisch grondgebied te beschadigen zeer ernstig," zei de woordvoerder, toevoegend dat de inspanningen van Hamas "een bedreiging voor de veiligheid van de bewoners en de soldaten vormen".

"We zijn vastbesloten onze taak voort te zetten om Israëlische burgers te beschermen en hun voortdurende veiligheid te waarborgen.

"De terreurorganisatie van Hamas is de enige partij die verantwoordelijk is voor wat er in Gaza gebeurt en die Gaza verlaat, en zij zal de gevolgen dragen van terroristische activiteiten die vanuit Gaza worden uitgevoerd tegen de burgers en de veiligheid van Israël.

Vertaald met www.DeepL.com/Translator

IDF: We attacked Hamas targets in Gaza

IDF planes attack Hamas military targets in southern Gaza.

An IDF spokesman on Saturday night confirmed that IDF fighter planes attacked Hamas military targets in southern Gaza.

The attack was carried out in response to four Gazans damaging the security fence between Gaza and Israel and crossing into Israeli territory, as well as previous attempts to damage Israel's security infrastructure during the violent Friday riots led by Hamas.

"The IDF takes the Hamas terror organization's continued and daily attempts to harm security infrastructure in Israeli territory very seriously," the spokesman said, adding that Hamas' efforts present "a threat to the residents' and soldiers' security."

"We are determined to continue our job of protecting Israeli citizens and ensuring their continued security.

“The Hamas terror organization is the only party responsible for what happens in Gaza and leaves Gaza, and it will bear the consequences of terror activities carried out from Gaza against Israel's citizens and security."

Source: http://www.israelnationalnews....