Militanten ​​tijdens de begrafenis van twee Palestijnse Islamitische Jihad-schutters die op 10 mei 2023 zijn omgekomen bij een Israëlische inval in het vluchtelingenkamp Jenin op de Westelijke Jordaanoever.
Militants stand during the funeral of two Palestinian Islamic Jihad gunmen who were killed in an Israeli raid, in Jenin refugee camp, in the West Bank on May 10, 2023. Photo: REUTERS/Raneen Sawafta

Nederlands + English

Gewapende Palestijnse extremistische groeperingen op de Westelijke Jordaanoever hebben volgens een nieuw rapport tienermeisjes gerekruteerd als spotters om verslag uit te brengen over Israëlische troepenbewegingen.

Bron: The Algemeiner – Andrew Bernard

Het Jerusalem Center for Public Affairs, een Israëlische denktank, heeft deze week een rapport uitgebracht waarin wordt verwezen naar berichten op de berichten-app van Telegram in een kanaal dat wordt gebruikt door strijders in de stad Jenin op de Westelijke Jordaanoever, die de afgelopen maanden het middelpunt was van Israëlische terrorismebestrijdingsoperaties. terwijl extremistische groeperingen hun aanwezigheid in de stad hebben uitgebreid.

Een bericht uit april 2022 gericht aan “de jihadstrijders” van Jenin moedigt hen aan om “kinderen en inwoners te gebruiken om te observeren en informatie te verzamelen” om Israëlische soldaten in een hinderlaag te lokken.

“Jonge mensen, houd je ogen niet af van het [Israëlische] Dotan-controlepunt”, zegt een andere Telegram-post uit februari 2022. “Er zijn speciale observatie-eenheden om Dotan in de gaten te houden, en het controlepunt wordt 24 uur per dag geobserveerd. We houden u op de hoogte van elke nieuwe [ontwikkeling]. Bewaak [de controleposten] al-Salam en al-Jalameh.”

Dergelijke activiteiten roepen vragen op over de vraag of ongewapende mensen die soldaten observeren namens een militante groep – zogenaamde spotters – kunnen worden beschouwd als strijders en niet als burgers die normaal bescherming genieten. Volgens het Law of War Manual van het Amerikaanse Ministerie van Defensie zou “het verstrekken of doorgeven van informatie die direct bruikbaar is bij gevechtsoperaties” of “optreden als gids of uitkijkpost voor strijders die militaire operaties uitvoeren” iemand een geldig doelwit voor een aanval maken.

Een vermeende spotter die in het rapport van het Jerusalem Center wordt genoemd , is Sadil Naghnaghia, een 15-jarig meisje dat in juni door het Israëlische leger in Jenin werd vermoord.

Video van Naghnaghia’s telefoon geeft aan dat ze vlak voordat ze werd neergeschoten, video-opnames maakte van een gepantserde personeelscarrier van de Israel Defense Forces (IDF).

Hoewel het rapport niet onomstotelijk aantoont dat Naghnaghia de video doorstuurde naar militante groeperingen, was ze op haar begrafenis gehuld in de regalia van de Palestijnse Islamitische Jihad, een wijdverbreide terroristische groepering. Ze had berichten gestuurd en gepost op sociale media waarin ze haar wens aangaf om een ​​”martelaar” te worden.

De inzet van kinderspotters in Jenin is het nieuwste voorbeeld van de radicalisering van Palestijnse kinderen door militante groeperingen. Hamas, de Palestijnse Islamitische Jihad en andere extremistische organisaties op zowel de Westelijke Jordaanoever als de Gazastrook rekruteren actief kinderen voor de gelederen van hun strijders.

Dit jaar woonden zo’n 65.000 Palestijnse kinderen ‘zomerkampen’ bij, waar gevechtstraining en anti-Israëlische indoctrinatie plaatsvond.

Het Amerikaanse Congres en het Europees Parlement blijven druk uitoefenen op de Palestijnse Autoriteit om hun lesmateriaal te hervormen op straffe van hulpgeld te verliezen. Ondertussen blijven waakhondgroepen antisemitische en anti-Israëlische inhoud vinden in Palestijnse schoolboeken.

De Israëlische onderwijswaakhond Impact-se heeft bijvoorbeeld voorbeelden opgespoord van antisemitisch materiaal dat is verstrekt aan kinderen die wonen in door de Palestijnse Autoriteit gecontroleerd gebied. Deze omvatten studiekaarten voor leerlingen van de 11e klas die Joden ervan beschuldigen “de controle te hebben over wereldwijde gebeurtenissen door middel van financiële macht”; opdrachten die leerlingen van de 7e klas instrueren om Israëlische soldaten te omschrijven als “Satans assistenten”; een hoofdstuk in een lesboek waarin moslims worden gesmeekt om de Al-Aqsa Moskee in Jeruzalem te “bevrijden”….. enz.

 

******************************************

ENGLISH

Armed Palestinian extremist groups in the West Bank have recruited teenage girls as spotters to report on Israeli troop movements, according to a new report.

Source: The Algemeiner – Andrew Bernard

The Jerusalem Center for Public Affairs, an Israeli think tank, released a report this week citing posts on the messaging app Telegram in a channel used by fighters in the West Bank town of Jenin, which has been a focus of Israeli counterterrorism operations in recent months as extremist groups have expanded their presence in the town.

One post from April 2022 addressed to “the jihad fighters” of Jenin encourages them to “use children and residents to observe and gather information” in order to ambush Israeli soldiers.

“Young people, do not take your eyes off the [Israeli] Dotan checkpoint,” says another of the Telegram posts from February 2022. “There are special observation units to monitor Dotan, and the checkpoint is subject to 24-hour observation. We will keep you informed of any new [development]. Monitor [the checkpoints] al-Salam and al-Jalameh.”

Such activity raises questions about whether unarmed people observing soldiers on behalf of a militant group — so-called spotters — can be considered combatants who have lost the protections afforded to civilians. According to the US Department of Defense’s Law of War Manual, “providing or relaying information of immediate use in combat operations” or “acting as a guide or lookout for combatants conducting military operations” would make someone a valid target for attack.

One alleged spotter flagged in the Jerusalem Center’s report is Sadil Naghnaghia, a 15 year-old girl who was killed by the Israeli military in Jenin in June.

Video from Naghnaghia’s phone indicates that immediately before she was shot, she was recording video of an Israel Defense Forces (IDF) armored personnel carrier.

While the report doesn’t conclusively show that Naghnaghia was transmitting the video to militant groups, at her funeral she was draped in the regalia of Palestinian Islamic Jihad, a widely designated terrorist group, and had sent messages and posted on social media indicating her desire to become a “martyr.”

The use of child spotters in Jenin is the latest example of the radicalization of Palestinian children by militant groups. Hamas, Palestinian Islamic Jihad, and other extremist organizations in both the West Bank and Gaza actively recruit children into the ranks of their fighters.

This year some 65,000 Palestinian children attended “summer camps” that included combat training and anti-Israel indoctrination.

Meanwhile, despite pressure from the US Congress and European Parliament on the Palestinian Authority to reform its curricula or risk losing aid money, watchdog groups continue to find antisemitic and anti-Israel content in Palestinian school textbooks.

The Israeli education watchdog Impact-se, for example, has tracked examples of antisemitic material provided to children living in territory controlled by the Palestinian Authority. These include study cards for 11th graders accusing Jews of being “in control of global events through financial power,” assignments instructing 7th graders to describe Israeli soldiers as “Satan’s aides,” and a textbook chapter imploring Muslims to “liberate” the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.