Tag: Benjamin Netanyahu

2023-05-30: Premier richt zich op VS na wegwerken binnenlandse hindernissen; Dermer leidt inspanning – PM turns focus on US after clearing domestic hurdles; Dermer to lead effort

– Aangezien de premier nog geen uitnodiging voor het Witte Huis heeft ontvangen, fungeert zijn naaste medewerker, minister van Strategische Zaken Ron Dermer, als contactpersoon met de regering.
– As the prime minister is yet to receive an invitation to the White House, his close associate, Strategic Affairs Minister Ron Dermer, acts as a liaison vis-à-vis the administration.

Lees verder

2023-03-30: ‘Rode lijn overschreden’: Israëlisch rechts veroordeelt opmerkingen Biden over justitiële hervorming als woordenoorlog escaleert – ‘Crossed a Red Line’: Israeli Right Slams Biden Comments on Judicial Reform as War of Words Escalates

– Leden van de Israëlische Knesset van de regerende rechtse coalitie hebben woensdag de kritiek van president Biden op Israëls justitiële hervormingen veroordeeld, terwijl de retoriek van zowel Amerikaanse als Israëlische parlementsleden bleef escaleren.
– Members of Israel’s Knesset from the governing right-wing coalition slammed President Biden’s criticism of Israel’s judicial reforms on Wednesday, as rhetoric continued to escalate from both American and Israeli lawmakers.

Lees verder

2023-03-16: Netanyahu heeft zijn reis naar Duitsland afgebroken vanwege mysterieuze, niet nader omschreven ‘veiligheidsincidenten’ – Netanyahu has cut short trip to Germany for mysterious, unspecified ‘security incidents’

– Op de snelweg Route 65 bij het knooppunt Megiddo reed Shareef ad-Din en raakte ernstig gewond, toen rond 6 uur ’s ochtends een explosief ontplofte, waarschijnlijk een bermbom.
– Driving on the Route 65 highway near the Megiddo interchange, Shareef ad-Din was seriously injured when an explosive device, probably a roadside bomb, exploded around 6 a.m.

Lees verder

2023-03-02: VIDEO: Dag van ontregeling’: protest in Tel Aviv tegen hervorming van de rechterlijke macht wordt gewelddadig – VIDEO: Day of disruption: Tel Aviv protest against judiciary reform turns violent

– Highway 1 was geblokkeerd met kettingen en prikkeldraad, omdat de demonstranten hun voornemen nakwamen om hun methoden te intensiveren en “over te gaan tot directe actie”. De politie zei dat ze “zich voorbereidden op spontane wegblokkades.
– Highway 1 was blocked off with chains and barbed wire, as the protesters made good on their promise to escalate their methods and “move on to direct action.” Police said they were “preparing for spontaneous road-blocking.

Lees verder

2023-02-21: Knesset keurt eerste lezing wetsvoorstel goed dat coalitie controle geeft over keuze rechters – Knesset passes first reading of bill to give coalition control over choosing judges

– Na een dag van felle protesten en heftige toespraken is de stemming een belangrijke stap op weg naar regeringsbevoegdheid over de selectie van rechters. Netanyahu vierde de stemming als “een grote dag”.
– After day of fiery protests and warring speeches, vote marks major step en route to gov’t authority over judicial selection; also limits the High Court’s capacity to review laws. Netanyahu celebrated the vote as “a great day.”

Lees verder

2023-02-09: Netanyahu belooft status quo Westelijke Muur te handhaven na schokkend Shas-wetsvoorstel – Netanyahu vows to preserve Western Wall status quo after shock Shas bill

– Volgens het wetsvoorstel zou op het overtreden van de strenge kledingvoorschriften voor vrouwen of het bespelen van muziekinstrumenten daar een boete van 10.000 NIS of een gevangenisstraf van zes maanden staan.
– According to the legislative proposal, violating the site’s strict dress code for women or playing musical instruments there would carry a NIS-10,000 fine or a six-month prison sentence.

Lees verder

2023-02-01: Israëls behoefte aan justitiële hervormingen is democratisch – Israel’s Need for Judicial Reforms Is Democratic

– In Israël wordt de president van het Hooggerechtshof niet gekozen. Het is een kwestie van aantal dienstjaren, dus leeftijd, dan competentie. Het “democratische proces” voor promotie hangt af van het aantal jaren in het vak, anciënniteit i.p.v. competentie.
– In Israel, the President of the Supreme Court is not elected to office. It is a matter of seniority, age rather than competence. The “democratic process” for promotion depends on years on the bench, seniority rather than competence.

Lees verder

2023-01-24: De uitspraak van het gerechtshof tegen Deri zal escaleren en de aanval van de coalitie op de rechterlijke macht versnellen – Court ruling against Deri set to escalate, accelerate coalition assault on judiciary

– De beslissing dat het ‘uiterst onredelijk’ is dat een recidivist een hogere functie bekleedt, leidt tot nieuwe chaos en afwijkende meningen; 12 dagen geleden viel hij in als PM.
– Decision finding it ‘extremely unreasonable’ for recidivist financial criminal to hold senior office prompts fresh chaos and dissent; 12 days ago, he was filling in as PM.

Lees verder

2023-01-18: Netanyahu reageert op de grote demonstratie in Tel Aviv tegen de hervormingen van het rechtssysteem – Netanyahu Responds to Large Tel Aviv Demonstration against Government’s Judicial Reforms

– Tijdens de kabinetsvergadering van zondag verzette de Israëlische premier Benjamin Netanyahu zich tegen de demonstranten, waaronder leden van Israëlisch links, Antifa-leden en mensen die Palestijnse vlaggen droegen.
– At Sunday’s Cabinet meeting, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu pushed back against the demonstrators, which included members of the Israeli left, Antifa members and people carrying Palestinian flags.

Lees verder

2023-01-05: Moet Zelensky wegkomen met het gebruik van een VN-stemming om Israël te chanteren? – Should Zelensky get away with using a UN vote to blackmail Israel?

– De corruptie van de antisemitische machthebbers in Oekraïne Kiev en de pogingen van de president om oppositie te verbieden, critici het zwijgen op te leggen en bepaalde kerken te sluiten. Een nieuwe wet die Zelensky uitvoert om zijn vermogen om politieke tegenstanders te censureren te codificeren.
– The corrupt nature of the anti-semetic powers that be in Kyiv as well as the president’s efforts to ban opponents, silence press critics and even shutter churches. A report about a new law Zelensky’s implementing to codify his ability to censor political foes.

Lees verder

2022-12-22: Netanyahu betreedt het Evangelisch-Christelijke circuit met zijn nieuwe memoires – Netanyahu hits the Evangelical Christian circuit with his new memoir

– In de afgelopen weken heeft de kandidaat-premier van Israël, Benjamin Netanyahu, verschillende keren online opgetreden in interviews met evangelisch-christelijke predikanten en leiders in heel Amerika om zijn nieuwe memoires, “Bibi: My Story”, te promoten.
– In the last several weeks, Israel’s Prime Minister-designate Benjamin Netanyahu has made several online appearances in interviews with Evangelical Christian pastors and leaders across America to promote his new memoir, “Bibi: My Story.”

Lees verder

2022-11-10: Van Iran tot interne verdeeldheid: Netanyahu’s uitdagingen in zijn 6e termijn – From Iran to internal divisions: Netanyahu’s challenges in his 6th term

– Benjamin Netanyahu en de regering die hij zal vormen, worden geconfronteerd met een lange lijst van uitdagingen op het gebied van nationale veiligheid en buitenlandse zaken. De nieuwe regering heeft geen respijtperiode.
– Benjamin Netanyahu and the government he will form face long list of challenges on national security and foreign affairs. The new government will have no grace period.

Lees verder

2022-07-29: Hooggerechtshof oordeelt dat buitenpost Mitzpe Kramim op Palestijns grondgebied mag blijven – High Court rules Mitzpe Kramim outpost can remain on Palestinian land

-Gerechtshof oordeelt dat land in ‘goed vertrouwen’ was toegewezen aan kolonisten, die niet wisten dat het toebehoorde aan bewoners van nabijgelegen dorp; juridische procedure kan worden toegepast op duizenden andere huizen.
– Court finds land was allocated in ‘good faith’ to settlers, who did not know that it belonged to residents of nearby village; legal tactic could be applied to thousands more homes

Lees verder

2022-05-04: Is er een comeback in het verschiet voor de voormalige eerste minister Benjamin Netanyahu? – Is a comeback in the cards for the former prime minister Benjamin Netanyahu?

– Bibi heeft net een nieuw boek geschreven, stijgt in de peilingen, en heeft ontmoetingen met evangelische leiders uit het bedrijfsleven en de media. Hier is mijn verslag/interview. Joel C. Rosenberg.
– Bibi has just finished writing a new book, is surging in the polls, and is meeting with Evangelical business and media leaders. Here’s my report. Joel C. Rosenberg.

Lees verder

2022-04-25: ‘Lang leve Bibi, koning van Israël’ – ‘Long live Bibi, King of Israel’

– Voormalig Israëlisch premier Benjamin Netanyahu vertelde zaterdag vol vertrouwen aan aanhangers op een traditionele Marokkaans-Joodse viering genaamd Mimouna, dat zijn Likoedpartij binnenkort weer aan de macht zou zijn.
– Former Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu confidently told supporters on Saturday at a traditional Moroccan-Jewish celebration called Mimouna, that his Likud party would soon be back in power.

Lees verder
Bezig met laden

Nieuwsbrief

Geef u op voor het Nieuws Weekoverzicht
nieuwsbrief@israelcnn.com

Volg ons / Follow us

Podcast JD Farag (English)

Recent Videos

Bezig met laden...