Berlin Archieven - IsraelCNN

2022-04-29: Berlijnse politie verbiedt anti-Israël demonstratie – Berlin police prohibit anti-Israel demonstration – Berliner Polizei untersagt Anti-Israel-Demo

– Het verbod op de voor vrijdag geregistreerde demonstratie en de vervangende evenementen is van kracht tot en met zondag. Er is ook een demonstratie gepland in Frankfurt.
– The ban on the rally registered for Friday and substitute events is in effect up to and including Sunday. A demonstration is also planned in Frankfurt.
– Das Verbot der für Freitag angemeldeten Kundgebung und von Ersatzveranstaltungen gilt bis einschließlich Sonntag. Auch in Frankfurt ist eine Demonstration geplant

Lees verder

2021-11-09: Vandaag 83 jaar geleden: Kristallnacht – 83 years ago today: Kristallnacht

– Het is 83 jaar geleden dat de “Kristallnacht” plaatsvond, een periode van massale en wijdverspreide pogroms tegen Joden in heel Duitsland.
– Tuesday marks 83 years since “Kristallnacht” (Night of Broken Glass), a period of massive and widespread pogroms targeting Jews throughout Germany.

Lees verder

Uitverkoren en Buitengesloten ******* Chosen and Excluded

– Al zijn er geen ghetto’s meer in Europa, toch bevindt een aanzienlijk aantal Joodse Europeanen zich nog steeds in een sociaal isolement waarin ze antisemitische aanvallen en aanslagen moeten trotseren.
– Although there are no more ghettos in Europe, a considerable number of Jewish Europeans are still in a social isolation where they have to defy anti-Semitic assaults and attacks.

Lees verder