Chanukah Archieven

2022-12-21: Chanoeka: Moeten zegeningen worden gereciteerd bij het in het openbaar aansteken van de Menora? – Chanukah: Should Blessings Be Recited At Public Menora Lightings?

– In feite is zelfs de huidige praktijk van het reciteren van de zegeningen bij het aansteken van de menora in de synagoge niet zonder tegenstand. Dit komt omdat er geen bron in de Talmoed of vroege wetten is die dit toestaat.
– As a matter of fact, even the current practice of reciting the blessings when lighting the menora in the synagogue is not without its detractors. This is because there is no source in the Talmud.

Lees verder

2022-12-15: Het Chanukah feest – Het is geen ‘Joods Kerstfeest’! – The Festival of Chanukah – It’s Not a ‘Jewish Christmas’!

– Chanoeka werd vroeger beschouwd als een kleine halve feestdag, vrolijk maar ingetogen. Het is iets groters en vrolijker geworden als reactie op Kerstmis, dat elk jaar in december verandert in een glansrijk winterfeest van feesten, versieringen en muziek.
– Chanukah used to be regarded as a minor half-holiday, cheerful but low-key. It has become something bigger and brighter in response to Christmas, which transforms each December into a brilliant winter festival of parties, decorations, and music.

Lees verder

2021-12-03: Donderdag 2 december: Chanoeka viering op de Dam – Thursday, December 2: Hanukkah celebration on Dam Square

– Ondanks de strenge coronamaatregelen wordt op de vijfde avond van Chanoeka, donderdag 2 december, voor de vijftiende keer de grote Chanoekia op de Dam aangestoken in het bijzijn van publiek.
– Despite strict coronation measures, on the fifth night of Chanukah, Thursday, December 2, the large Chanukia on Dam Square will be lit for the fifteenth time in front of the public.

Lees verder